ORGOLIU - превод на Български

• гордост
• его
• високомерие
• суета
• тщеславие
• горделивост
• егото
• гордостта
• високомерието
• надменност

Примери за използване на Orgoliu на Румънски и техните преводи на Български

Ştii cine mai avea orgoliu?
Знаеш ли кой още има его?

Nu transforma asta într-o problemă de orgoliu.
Не обръщай това в проблем на егото.

Să ne ajute să ne îndepărtăm de vanitate şi orgoliu.
Да ни помогне да се отървем от суетата и гордостта.

Orgoliu, orgoliu, totul e orgoliu..
Суета. Всичко е суета..

Ascultă-mă cu calm, nu cu orgoliu.
Слушай с ушите си, не с гордостта.

Mânia provoacă o tulburare a psihicului ce se manifestă prin orgoliu.
Гнева причинява едно разстройство в психиката, което се проявява чрез егото.

Eu nu am orgoliu.
Аз нямам Его.

Naşpa pentru orgoliu.
Лошо е за егото.

Dacă ai orgoliu?
Имаш ли его?

E o chestie ce ţine de orgoliu.
Това са истории с егото.

Ce orgoliu!
Какво безочие!

Are prea mult orgoliu pentru a se încurca cu drogurile.
Прекалено е горд за да се замеси с наркотици.

Adevărul nu e orgoliu, dr. Filmore.
Фактите не са арогантност, д-р Филмор.

Diferența între onoare și orgoliu.
Разликата между честта и достойнството.

Nu Maestre, nu voi lupta pentru gloria mea sau din orgoliu.
Не, учителю. Няма да се бия за слава или заради собственото си его.

trebuie să renunți la orgoliu.
трябва да се откажеш от гордостта си.

Şi folosesc mult cuvântul"orgoliu".
И изпозлват думата"надменен" много.

acesta e orgoliu.
това е своеволие.

Cred că încurci mândria cu orgoliu.
Бъркаш гордостта ми със самовлюбеност.

Puţin orgoliu.
Малко надменно.