ВИСОКОМЕРИЕ - превод на Румънски

mândrie
гордост
чест
горд
прайд
високомерие
горделивост
гордеем
aroganță
арогантност
високомерие
orgoliul
гордост
его
високомерие
суета
тщеславие
горделивост
надменност
aroganţă
арогантност
високомерие
арогантен
hybris
високомерие
aroganta
арогантна
арогантност
високомерна
надменно
надута
самонадеяна
trufie
гордост
надменността
самонадеяност
високомерие
orgoliu
гордост
его
високомерие
суета
тщеславие
горделивост
надменност
mândria
гордост
чест
горд
прайд
високомерие
горделивост
гордеем
aroganţei
арогантност
високомерие
арогантен

Примери за използване на Високомерие на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И двамата имате високомерие.
Amândoi aveţi orgoliu.
Привлечени са от проявите на гордост, високомерие, его.
Este atras de manifestări făţişe de mândrie, orgoliu, ego.
Прекарах всички тези години похвала за моите родителски умения, пълни с високомерие.
Am petrecut toți acești ani se laude cu abilitățile mele de părinți Plin de orgoliu.
Безплатен от високомерие и корупцията.
Liberă de orgolii şi corupţie.
под петата на високомерие.
sub calcaiul arogantei lor mari.
Проклет от своето собствено високомерие.
Blestemat de propriile orgolii.
Класическо високомерие на невярващия.
Clasica aroganţă a unui necredincios.
Заради твоето високомерие ще трябва да го търсиш сред обикновените хора.
Din cauza semeţiei tale, va trebui să o cauţi printre oamenii simpli.
Високомерие пера ще даде на жената елегантност и изящество на птици.
La aerisit de pene va da o femeie eleganta si harul de o pasăre.
Не Това бе моето високомерие тя затъмни вашата съдба.
A fost mandria mea care ti-a umbrit soarta.
В нашето високомерие, в конфликта бързо присъединихме се.
În aroganţa noastră, repede în război am intrat.
Високомерие… италиански селянин.
Exuberanţa unui ţăran italian.
Вашето високомерие убиваше дъщеря ви.
Aroganţa voastră vă ucidea fiica.
Жестоко високомерие!
Crudă ironie!
Не усещаш ли аромата на джулеп и високомерие?
Nu ai simțit mirosul de sirop de mentã și condescendențã?
на негово място се появи обичайното високомерие.
în locul ei au apărut obişnuitele inepţii.
той има един фатален недостатък- високомерие.
are o hibă fatală… aroganţa.
Това наистина е добър пример за архитектурно високомерие.
Asta e un exemplu bun de arhitectura urbana.
Тя още те обича, въпреки твоето високомерие към живота й.
Tot te iubeşte în ciuda condescentei tale asupra vieţii ei.
Но сега се хвалите с високомерие.
Pe când acum vă făliţi cu lăudăroşiile voastre!
Резултати: 91, Време: 0.121

Високомерие на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски