ORIUNDE TE DUCI - превод на Български

• където и да отидете
• където и да идеш
• където и да отиваш
• където и да отидеш
• където и да отида

Примери за използване на Oriunde te duci на Румънски и техните преводи на Български

Oriunde te duci, dacă întâlneşti o persoană surdă,
Отиваш някъде, виждаш някой глух

Oriunde te duci, alţi oameni mor,
Навсякъде, където отидеш, умират хора,

Poate esti urmarit si auzit oriunde te duci.
Може би те наблюдават и подслушват, където и отидеш.

Ochii pe tine, oriunde te duci.
Всички те следят, където да отидеш.

E de parcă ochiul te urmăreşte oriunde te duci.
Сякаш окото те гледа, където и да ходиш.

Te vei duce la hotel, sau oriunde te duci când dispari.
Ще отидеш в хотела си, или където ходиш, когато изчезваш.

Prima Doamnă. Alături de tine, la Washington, oriunde te duci.
Първата дама, във Вашингтон и на всякъде където отиваш.

Vei avea nevoie de oriunde te duci.
Ще ти потрябва за където отиваш.

Dar r conştiinţa sale rele îl va urmări oriunde te duci.
Може да бягате, но вината ще тежи на съвестта ви, където и да отидете.

Browser Game Deepolis online este convenabil, că oriunde te duci, sau nu au luat, poți să te joci mereu în orice loc cu acces la Internet.
Браузър игра Deepolis онлайн е удобно, че където и да отидете, или не трябва, винаги може да се играе на всяко място с достъп до интернет.

Rahatul te urmează oriunde te duci, şi repeţi aceleaşi greşeli nenorocite.
Гадостите те следват, където и да идеш. И не преставаш да правиш една и съща грешка.

Accesati videoclipurile pe care doriți oriunde te duci, inclusiv episoade plin…
Достъп до видеоклиповете, които искате, където и да отидете, включително пълни епизоди…

Nu, cred că în mintea mea, oriunde te duci, întotdeauna vei fi Barry,
Не, предполагам, в съзнанието ми, където и да отидете, винаги ще бъде Бари,

Oriunde te duci, orice faci, orice gândeşti,
Където и да идеш, каквото и да правиш, каквото и да мислиш,

Esti actor. Oriunde te duci, orice faci, nu poti iesi din asta.
Ти си актьор. Където и да отидеш, каквото и да правиш, не можеш да го изоставиш.

Dacă petreci toată ziua a asculta melodii oriunde te duci, sigur te va iubi acest joc.
Ако прекарвате цял ден слушане на песни където и да отидете, Сигурни ли сте, ще ви обичам тази игра.

Tu intotdeauna trebuie sa creezi un dezastru oriunde te duci?
На кой му пука какво не си искала. Винаги ли трябва да правиш бедствия където и да идеш?

Oriunde te duci, Sper că societatea este la fel de interesant ca scorpioni,
Където и да отидеш, надявам се, че компанията ти е толкова интересна, колкото скорпионите, къртиците,

Gratis Găsi masina ta oriunde te duci dacă ei la aeroport sau la cumpărături.
Безплатни Намери колата си, където и да отида, дали си на летището или пазаруване.

să ia o sticlă de apă, oriunde te duci.
да вземе бутилка с вода, където и да отидете.