PĂREA UN PIC - превод на Български

• изглеждаше малко
• да изглежда малко
• звучеше малко
• изглежда малко
• да изглеждат малко

Примери за използване на Părea un pic на Румънски и техните преводи на Български

Randy si budinca rece în timp ce puţin sora părea un pic nesigur şi lipsit de experienţă şi.
Възбудена и хладно пудинг, докато малко сестра изглеждаше малко несигурен и неопитен и.

A spus că nu, părea un pic supărată, şi asta a fost tot.
Тя каза, че е добре, звучеше малко разстроена, и това беше всичко.

deși la început părea un pic lipicios și înăsprește pielea.
въпреки че в началото изглеждаше малко по-лепкава и стяга кожата.

Părea un pic neliniştită pentru că nu a avut veşti de la fiul său, din moment ce"Kennedy" este în port.
Звучеше малко притеснена, заради това че не го е чувала след като"Кенеди" акостирал.

Am considerat de separare/ home, dar doar părea un pic inutilă, având în vedere cât de puțin a fost folosit în trecut.
Смятах, отделяне/ начало, но просто изглежда малко безсмислено, се има предвид колко малко се използва в миналото.

Prețurile lunare pot părea un pic mai ridicate în comparație cu ale altor concurenți,
Месечните цени може да изглеждат малко по-високи в сравнение с тези на конкурентите,

Desigur, un nou-venit complet în această chestiune va părea un pic dificil, dar aceasta este doar o chestiune de experiență.
Разбира се, един напълно нов човек по този въпрос ще изглежда малко труден, но това е само въпрос на опит.

Acest lucru ar putea părea un pic ciudat, dar este cu siguranță merită, iar rezultatele vor începe să lucreze imediat.
Това може да изглежда малко странно, но тя определено си заслужава, и резултатите ще започнат работа веднага.

Interfaţa poate părea un pic plictisitoare aceea VLC echipa vă oferă un set de skin-uri diferite.
Интерфейсът може да изглежда малко тъп, че защо VLC Team ви предоставя набор от различни кожи.

Şi părea un pic agitat după ce i-am spus că am primit un telefon.
И той изглеждаше малко объркан след като му казах за обаждането, което получих.

Totul poate părea un pic ciudat, uneori aproape inutil
Всичко може да изглежда малко странно, понякога почти безполезни

Dacă veți deschide ochii, lumea din jur vă va părea un pic diferită, chiar stranie.
Ако си отворите очите, светът около вас ще ви се стори малко по-различен, нов и дори някак странен.

Ar putea părea un pic ciudat să recomandăm un restaurant indian în mijlocul orașului Sihanoukville,
Може да изглежда малко странно да препоръчате индийски ресторант в средата на Сиануквил,

Pentru mulți ar putea părea un pic plictisitor, dar acestea sunt stiluri de cașmir haina perfect setați tonul pentru un aspect la modă.
За мнозина това може да изглежда малко скучен, но тези стилове палто кашмир перфектно дава тон за модерен външен вид.

la prima vedere ar putea părea un pic rustic grafic,
на пръв поглед може да изглежда малко графичен стил рустик,

Interiorul bucătăriei în stilul cabanei poate părea un pic neglijent, dar va fi destul de confortabil și funcțional.
Интериорът на кухнята в стила на хижата може да изглежда малко безгрижен, но ще бъде доста удобен и функционален.

Deși ExpressVPN poate părea un pic costisitor, merită cumpărat pentru beneficiile sale extraordinare.
Макар че услугата на ExpressVPN може да изглежда малко скъпа, струва си да я закупите заради невероятните ѝ предимства.

Floarea albă simplă poate părea un pic copleșitoare la prima vedere,
Простият бял цъфтеж може да изглежда малко потискащ на пръв поглед,

Acest lucru poate părea un pic nepoliticos, dar nu ar trebui să iei personal.
Това може да изглежда малко грубо, но не трябва да го приемате лично.

Desigur, întregul teren de joc poate la prima vedere părea un pic banale și plictisitoare,
Разбира се, на целия парцел на играта може на пръв поглед да изглежда малко изтъркано и скучна,