Примери за използване на Pe tema asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vorbeam cu un prieten pe tema asta acum ceva timp.
Преди време говорих с един приятел на тая тема.Am scris editoriale pe tema asta de ani de zile.
От години пиша уводни статии на тая тема.Asa ca orice fel de dezbatere pe tema asta e pierdere de vreme.
Мисля, че всякакъв моралистки дебат по тая тема е пълна загуба на време.Cred ca ai mai discutat cu cineva pe tema asta, nu?
Явно сте говорили и с друг по въпроса, нали?Am văzut păreri și păreri pe tema asta.
Изразих своето мнение и възгледи по въпросът.Banuiesc ca un articol ai citit pe tema asta.
E o dezbatere eternă pe tema asta.
Това ще е един вечен спор по тази тема.S-a scris cam tot ce se putea scrie pe tema asta.
Nu există studii serioase pe tema asta.
Все още няма сериозна книга по тази тема.Și ce poziție ia industria auto pe tema asta?
Каква е позицията на автомобилната индустрия по въпроса?Poate ar trebui să existe școli cu ore pe tema asta.
Според нея трябва да има часове в училище по тази тема.Da' cred ca am argumentat destul pe tema asta.
Доста съм дъвкала тази тема.O dezbatere întreagă s-a stârnit în Germania pe tema asta.
В Германия тече сериозен дебат по тази тема.Prefer să nu mai discut pe tema asta.
Предлагам повече да не обсъждаме тази тема.N-am vrea să speculăm pe tema asta.
Не бих искал да спекулирам по въпроса.Ce ciudat sa comentez(din nou) pe tema asta….
Колко несъобразително от моя страна да разсъждавам по тая тема….Mulţumesc dar nu am nevoie- de alte predici pe tema asta.
Нямам нужда от повече уроци по тази тема, благодаря ти.Citeam cărți de istorie și nu găseam nimic pe tema asta.
Прерових сумати книги и не намерих нищо относно този въпрос.Pot scrie si eu ceva pe tema asta.
Може и аз да напиша нещо по въпроса.Există articole și clipuri video cu duiumul pe tema asta.
