PEDEPSESC - превод на Български

• наказват
• накажа
• наказвам
• наказва
• самонаказват
• са наказуеми

Примери за използване на Pedepsesc на Румънски и техните преводи на Български

Îţi garantez că mă pedepsesc deja singură.
Обещавам ти, аз се наказах вече.

Te voi închide într-o ladă frigorifică în subsol să te pedepsesc.
Баща ти те заключи във фризер в мазето за да те накаже.

Dacă mai te îmbeţi, te pedepsesc.
Ако си още пияна си наказана.

Cum te pedepsesc?
Как точно ви наказваше?

Vezi daca il are… nu ca ar trebui sa o pedepsesc.
Виж дали е в него. Не че бих я наказал.

Te pedepsesc pentru toate virtutile tale.
Те те наказват за всички твои добродетели.

Eu pedepsesc fărădelegile.
Аз преследвам престъпления.

Îl pedepsesc pe Barbă Albastră.
Те се втурнали към Синята брада.

Te pedepsesc cu doi ani de inchisoare.
Осъждам ви, на две години затвор.

Ei nu pedepsesc femeile;
Те не пиестализират жени;

Pedepsesc trădătorii fără niciun pic de milă?
Ще наказвам предателите без никаква милост?

Cineva pe care trebuie să-l pedepsesc.
С някого, когото ще наказвам.

vreau să-l pedepsesc pe adevăratul criminal.
Искам да накаже истинския убиец.

Căpitane Schlütter! Convenţia de la Geneva, îmi permite să vă pedepsesc pentru acest comportament!
Упълномощен съм да накажа вас и хората ви за това поведение!

Am uitat să-l pedepsesc pe Brick.
О, мамка му. Забравих да накажа Брик.

Prin sinuciderea mea vreau sa-l pedepsesc pe Raj.
Като се самуобия искам да накажа Радж.

Dar Hiccup, când pedepsesc dragonii, crede că îl pedepsesc pe el.
Но относно Хикъп, когато ги наказвам, аз наказвам него.

Vreau s-o pedepsesc.
Не, наказал съм я.

Şi nici eu nu o să te pedepsesc.
И теб няма да накажа.

Dacă nu aveţi nimic împotrivă aş vrea să-l pedepsesc pe Bart cu muncă fizică.
Ако сте съгласен бих искал да накжа Барт с много изморителен труд.