PENTRU CĂ ARATĂ - превод на Български

• защото изглежда
• защото показва
• защото изглеждат

Примери за използване на Pentru că arată на Румънски и техните преводи на Български

Multe femei adoră să poarte tanga pentru că arată grozav și sunt invizibile sub haine.
Много жени обичат да носят прашки, защото изглеждат страхотно и са невидими под дрехите.

Este bun pentru că arată cam aerisit
Добре е, защото изглежда леко въздушно

Este destul de ușor să le amesteci, pentru că arată la fel, de regulă,
Лесно е да ги смесвате, защото изглеждат еднакво, по правило,

Bine, cu excepţia acestui lampadar, pentru că arată perfect, dar e puţin cam înalt, iar peretele e puţin mai jos.
Ами, освен тази лампа защото изглежда перфектно, но е малко височко и стената е малко нисичка.

Le cumperi pentru că arată bine si sună bine, dar uneori trebuie să schimbi canalul.
купуваш ги, защото изглеждат добре, но понякога просто трябва да смениш канала.

Ei îl consideră pe tipul ăla carne de vită pentru că arată ca o carne de vită
Този го наричат мляно телешко защото изглежда като мляно телешко

Black Latte este atât de popular doar pentru că arată bine în pozele de pe Instagram, te înșeli.
Black Latte е толкова популярен само защото изглежда интересно на снимките в Instagram, вие грешите.

Se aseamănă cu o creastă de zăpadă, pentru că arată foarte blândă
Тя прилича на снежна покривка, защото изглежда много нежна и сладка,

la produse special concepute- pur și simplu nu pot fi purtate singure, pentru că arată extrem de ciudat.
същи комплекти, а за специално проектирани продукти- те просто не могат да се носят сами, защото изглежда изключително странно.

De obicei, un astfel de scaun este numit tarry(un alt nume este melena), pentru că arată ca gudronul, are un miros neplăcut.
Обикновено такъв стол се нарича tarry(друго име е melena), защото изглежда като катран, има неприятна миризма.

pot doar să bănuiesc că asta-i pentru că arată bine în uniformă.
мога само да предполагам, че е защото изглежда добре в униформа.

nu ar trebui să se râdă de ea de către colegii ei doar pentru că arată atât de diferit.
си на 16 и без съучениците ти да ти се подиграват, само защото изглеждаш различно.

Kavita, suntem mândre în special de muzica noastră de Crăciun pentru că arată că suntem deschise practicilor religioase
Кавита, ние сме особено горди с нашата Коледна музика, защото показва че ние сме отворени за религиозните практики,

Pentru că arată, că este doar o diferenţă clară între ei
Понеже показва, че не само има ясна граница между нас

Și îmi place mult această imagine, pentru că arată tot detritusul care este incorporat într-un fel în talpa tenișilor.
Наистина харесвам тази снимка, защото тя показва всички камъчета, които са някак вградени в подметката на кецовете.

pielii sale corespunzătoare şi face grabă, pentru că arată Începe în câteva minute.
съответстващия му цвят на кожата и да побърза, защото шоуто започва в рамките на няколко минути.

Un scurt Glamour cozi de cal întotdeauna provoca doar emoții pozitive, pentru că arată incredibil de jucaus.
Закачливо къси опашки винаги предизвикват само положителни емоции, защото те изглеждат невероятно игрив.

încearcă să-l învinuiască pe copil pentru că arată mai în vârstă și, prin urmare, este provocator.
се опитват да обвиняват детето, че изглежда по-стар и следователно е провокативен.

se mai numesc și"adulți umflați"(pentru că arată prea mari).
те също се наричат"подути маратонки"(поради факта, че изглеждат твърде големи).

se mai numesc și"adulți umflați"(pentru că arată prea mari).
те също се наричат"подути маратонки"(поради факта, че изглеждат твърде големи).