PERSECUTA - превод на Български

преследва
urmărește
urmăreşte
bântuie
vânează
persecută
urmareste
caută
urma
vine
urmăreste
гонят
urmăresc
persecuta
prigonesc
vânează
alunge
chase
aleargă
alerga
afară
urmareste
преследването
persecuție
persecuţie
persecutie
vânătoare
hărţuire
urmărirea
căutarea
urmarirea
persecutarea
exercitarea
преследват
urmăresc
vânează
bântuie
persecută
urmaresc
caută
urmăreşte
urmează
vin
aleargă
преследваше
urmărea
vâna
urmăreşte
bântuia
a urmărit
fugărea
a urmarit
urmarea
alerga
persecuta
преследване
persecuție
persecuţie
persecutie
vânătoare
hărţuire
urmărirea
căutarea
urmarirea
persecutarea
exercitarea

Примери за използване на Persecuta на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Isus ne-a avertizat şi despre aceasta:„Dacă m-au persecutat pe mine, vă vor persecuta şi pe voi”(In 15,20).
Самият Христос ни каза:"Ако Мене гониха, и вас ще гонят"(Йоан 15:20).
ei folosesc chiar SARS-ul pentru a persecuta discipolii Dafa
за да преследват Дафа учениците,
ţara şi guvernul pentru a persecuta Falun Gong.
за да преследва Фалун Гонг.
pentru a-i identifica şi persecuta pe membrii diferitelor grupări religioase.
с цел идентифицирането и преследването на членове на религиозни групи.
Este inacceptabil ca legea să fie folosită pentru a persecuta minorităţile religioase
Неприемливо е законът да бъде използван за преследване на религиозни малцинства
oameni răi pentru a persecuta discipolii Dafa.
за да преследват Дафа практикуващите.
ne referim la felul în care le spunem oamenilor despre cum inventează maleficul minciuni pentru a persecuta Falun Gong;
имаме предвид как казваме на хората за съчиняването на лъжи от злото, за да преследва Фалун Гонг;
Dar, înainte de toate acestea, vor pune mâinile pe voi şi vă vor persecuta.
Но преди да се случи всичко това, ще ви заловят и ще ви преследват.
Totodată, Shen Yun își informează audiența despre multitudinea de minciuni pe care PCC le-a folosit pentru a persecuta Falun Gong.
Наред с това Шен Юн информира публиката си за множеството лъжи, които ККП е използвала, за да преследва Фалун Гонг.
ii va persecuta pe cei ce sunt sub Har.
винаги ще преследват тези, които са под благодат.
Ceea ce înseamnă că, în această perioadă fiara va huli, îi va persecuta pe creștini, și va avea o mare autoritate.
Което означава, че през този период звярът ще богохулства, ще преследва християните и ще разполага с голяма власт.
în comunitatea internațională, pentru a persecuta Falun Gong.
за да преследват Фалун Гонг.
Aceasta inseamna ca in aceasta perioada fiara va huli, va persecuta crestini si va avea mare autoritate.
Което означава, че през този период звярът ще богохулства, ще преследва християните и ще разполага с голяма власт.
Știați că una dintre cele mai mari scuze pe care vechile forțe malefice le folosesc în prezent pentru a persecuta Dafa este
Знаете ли, че едно от най-големите извинения, което старите сили понастоящем използват, за да преследват Дафа, е,
de acel parfum care de mult mă persecuta.
за споровете ми с моя приятел и за това ухание, което понякога ме преследва.
Unii dintre ei au acceptat minciunile pe care PCC-ul le folosește pentru a ne persecuta, și au o atitudine rea față de Dafa
Някои от тях са приели лъжите, които ККП използва, за да ни преследва, и имат лошо отношение към Дафа
Nu stiu de ce acest om ai spus despre mine dar din moment ce el ma persecuta Am ajuns la Roswell.
Нямам идея какво ви е казал този човек или какво има срещу мен, но той ме преследва от деня, в който стъпих в Розуел.
regimul comunist chinez persecuta oamenii, dar nu știa despre persecuția împotriva Falun Gong.
знае за китайския комунистически режим, преследващ китайския народ, но не знаеше конкретно за преследването на Фалун Гонг.
ai permisiunea de a-i hărţui şi persecuta pe oamenii de pe partea lui de graniţă cu câtă agresivitate şi forţă crezi de cuviinţă.
имаш изричното ни позволение да нападаш и преследваш населението от другата страна на границата с всички възможни сили и средства.
După o operație cezariană, durerea în timpul iubirii poate persecuta o femeie de până la 3-4 luni.
След цезарово сечение болката по време на любовта може да бъде преследвана от жена до 3-4 месеца.
Резултати: 107, Време: 0.0671

Persecuta на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български