POATE CĂ UNUL - превод на Български

• може би някой

Примери за използване на Poate că unul на Румънски и техните преводи на Български

Poate că unul dintre prietenii tăi vrea să meargă acasă în schimb.
Може някой от приятелите ти да поиска да се прибере.

Poate că unul dintre ei a murit acolo.
Може някой от тях да е починал тук.

Poate că unul dintre aceste locuri ne va conduce la fantoma noastră.
Може едно от тях да ни отведе при призрака ни.

Poate că unul dintre foştii puşcăriaşi s-a săturat să mai muncească.
Може някой от бившите затворници да му е писнало да бачка.

Poate că unul a scăpat.
Може един да е оцелял.

Poate că unul dintre vecini a auzit ceva.
Може някой съсед да е чул нещо.

Poate că unul din noi ar trebui să meargă acasă să vadă meciul.
Може би единият да си отиде вкъщи и да гледа мача.

Și poate că unul dintre ei nu era acolo pentru a sprijini Reverendul Trigger.
Може някой от тях да не е бил там, за да подкрепя Преподобния.

Poate că unul dintre muncitori nu a fost un fan al victimei.
Вероятно някой от работниците не е бил почитател на жертвата.

Dar poate că unul de noaptea trecută, l-a împins pe altul rătăcit, mai în faţă.
Но може един от вчерашните да се е приближил достатъчно.

Uită-te în jurul tău, poate că unul dintre prietenii tăi recent deparazitat doar drumul său în încrederea,
Огледайте се наоколо, може би някой от приятелите ви напоследък просто обезпаразитено пътя си в доверието

Având în vedere unde ne aflăm, poate că unul dintre angajaţii lui Sid l-a omorât.
Като се има предвид къде сме, може би някой от служителите на Сид го е убил.

Poate că unul din jefuitorii ăştia de bănci va dori un schimb de focuri,
Може би някой от онези банкови обирджии да влезе в престрелка и да покрие пенсионирането

Poate că unul dintre extratereştri a avut un accident,
Може би някой извънземен е претърпял инцидент,

Poate că unul dintre aspectele cele mai interesante ale vieții școlare pentru studenții potențiali de MBA este să aibă acces la o nouă clădire de școli de afaceri de ultimă oră.
Може би един от най-вълнуващите аспекти на училищния живот за бъдещи студенти по МВА е да имат достъп до нова модерна бизнес сграда.

Poate că unul dintre ei era suficient de nebun să îl vizeze pe Clurman.
Значи може би един от тях е достатъчно бесен, за да премахне Клърман. Не, нека да не се изхвърляме.

Poate că unul donase un milion de dolari ca să se zidească o nouă sinagogă;
Вероятно някои от тях са дарили милиони за построяването на нова църква;

Poate că unul a fost acolo pentru a sprijini Emile și numai a apărut
Може някой да е подкрепял Емил и да е идвал само в дните,

Poate că unul dintre exemplele cele mai izbitoare pentru îmbunătăţiri, ca urmare a repozitionare uşa din faţă este povestea a hotelului"Hiatt", în Singapore.
Може би един от най-забележителните примери за подобрения в резултат на препозициониране на входната врата е историята на хотел"Hiatt" в Сингапур.

În cazul în care Cutler a făcut investigaţii, poate că unul din studenţii lui l-a ucis ca să nu fie exmatriculat.
Ако Кътлър е проверявал, може би един от студентите му го е убил, за да не го изключат.