POSTATE - превод на Български

• публикувани
• качени
• осчетоводени
• пуснати
• публикувана
• публикуват
• публикуваните
• качена
• разлепени

Примери за използване на Postate на Румънски и техните преводи на Български

Astea trebuiau să fie postate.
Трябваше да са изпратени.

Zeci de gărzi înarmate, postate în interior şi afară.
Дузина въоръжени пазачи разположени вътре и вън.

semnele suplimentare sunt postate în față.
допълнителните надписи са поставени отпред.

Continuați în acest fel până când sunt postate toate M necesare.
Продължете по този начин, докато бъдат изпратени всички необходими M.

Poţi anula ofertele tale în 24 de ore după ce au fost postate.
Можете да премахнете вашите оферти 24 часа след като те са обявени.

Imagini cu incidentul din 2003 au fost din nou postate pe internet.
Кадри от инцидента, случил се през 2003 г., отново се завъртяха в мрежата.

Exact ca cele pe care le văzusem postate de Julie pe Facebook.
Точно като снимките който съм виждала да поства Julies.

Materialele nu pot fi publicate, încărcate, postate, transmise(altele decât cele expuse aici), fără permisiunea prealabilă scrisă a Fundației France.
Материалите не могат да бъдат публикувани, качени, публикувани, предавани(освен посочените тук), без предварително писмено разрешение на фондацията Франция.

Au existat imagini video postate pe Internet care au arătat resortisanţi suedezi reţinuţi de forţele de securitate tunisiene şi care erau înarmaţi cu puşti cu lunetă.
Също така имаше и видеоклипове, качени в интернет, показващи шведи, задържани от тунизийските сили за сигурност.

date si informatii postate sau trimise pe www. retargeting.
данни и информация публикувани или изпратени на www. retargeting.

Aceste dovezi au fost postate pe site-uri majore de fasole extras de revizuire
Тези доказателства са били осчетоводени по големи Бийн екстракт преглед сайтове

Am găsit şase postate în ziua în care soţia marchizului a fost ucisă, dar pe ultima vei vrea s-o vezi.
Открих 6, качени в деня, в който е убита съпругата на маркиза, но тази, която трябва да видиш е последната.

după comentarii postate de aproape 16 000 studenţii internaționali.
след прегледите, публикувани от близо 16 000 Международните студенти.

Dar uitându-se la filmele postate de alţii, o lume de posibilităţi i se deschide.
Като гледа видео клипове пуснати от непознати, цял свят с възможности се отваря пред него.

Întâlnirile sunt postate pe Snapchat, mesajele stau 10 secunde,
Срещите са качени в Snapchat, съобщенията стоят 10 секунди

Dar am meditaţi niciodată prea mult despre comentarii care sunt postate de alţii pe blog-uri noastre şi vice-versa.
Но ние никога не навежда прекалено много за коментари, които са осчетоводени от други лица на нашите блогове и обратното.

funcționalităților acestora se supune politicilor de confidențialitate postate pe acele site-uri.
функции подлежи на политиките за поверителност, публикувани на тези уебсайтове.

Speram ca alte paragrafe sa fie postate online inainte ca"Bloodlines" sa
Надяваме се че още откъси ще бъдат пуснати онлайн преди да излезе"Кръвни връзки",

Mai mult de 8400 de imagini din misiunile pe Luna au fost postate pe Flickr de catre NASA la o rezolutie de 1800 dpi!
Над 8 400 снимки от проекта„Аполо“ бяха качени във Flickr с резолюция от 1 800 dpi!

Tinerii votează!" şi"Femeile votează!" sunt câteva dintre sloganurile de pe panourile postate în oraşele de pe cuprinsul ţării.
Младежите гласуват!" и"Жените гласуват!" са някои от многото лозунги, разлепени по билбордове в градовете на страната.