PREDATĂ - превод на Български

• преподава
• предадена
• преподаден
• предава
• преподаван
• предадено
• преподавана
• предаден
• преподавано

Примери за използване на Predată на Румънски и техните преводи на Български

Limba și managementul în China(predată în engleză și italiană).
Език и управление в Китай(преподава се на английски и италиански).

Maşina închiriată n-a fost predată.
Колата под наем не е върната.

Ora mea de conducere mi-a fost predată de un comediant.
Моето трафик училище беше обучено от комедиант.

Partea irakiană a fost predată PKK.
Иракската част е предоставена на ПКК.

E deseori predată, dar rar practicată.
Често се споменава, рядко се практикува.

Doar meditația trebuie predată și ascultată și înțeleasă.
Единствено медитация трябва да се преподава и да се усвоява и разбира.

A folosit o altă armă decât cea predată.
Просто е използвал различно оръжие от това, което е върнал.

La Universitatea din Trento, legea este predată ca o realitate complexă,
В университета в Тренто законът се преподава като сложна реалност,

Franceza ca primă limbă străină este predată în prezent în 50 de şcoli primare
Френският език в момента се преподава като първи чужд език в 50 основни училища

casa a fost predată forțelor aliate
къщата беше предадена на Съюзническите сили

Legea Internațională LLM la Westminster Law School este predată în campusul central din Londra,
LLM Международното право в Уестминстърското юридическо училище се преподава в нашия централен университет в Лондон,

Ştafeta a fost predată. Şi de-abia aştept să găsesc momentul potrivit pentru a-i flutura ştafeta prin faţă.
Факлата беше предадена и нямам търпение да намеря точния момент, за да мога да му натрия тази факла в лицето.

Practica Falun Gong a fost predată pentru prima oară publicului în 1992 și a devenit extrem de populară datorită efectelor sale benefice asupra sănătății şi datorită principiilor profunde.
За пръв път Фалун Гонг е публично преподаден през 1992 г. и става популярен поради влиянието си върху здравето и благоденствието.

La Universitatea din Trento, legea este predată ca o realitate complexă,
В университета в Тренто законът се преподава като сложна реалност,

Proprietatea va fi predată în cele mai bune condiţii cu tot gunoiul,
Собствеността да бъде предадена в изметено състояние и всички боклуци,

Înseamnă punctul în care responsabilitatea este predată de la un administrator de infrastructură la altul.
Точка, в която отговорността се предава от един управител на инфраструктура на друг.

Fa a fost predată, și Maestrul v-a spus că atâta timp cât sunteți fermi
Фа бе преподаден, а и Учителят ви е казвал, че ако сте непоколебими в самоусъвършенстването по този Фа,

Dafa mea este predată discipolilor Dafa de astăzi,
Моят Дафа се преподава на днешните Дафа практикуващи,

Într-un final, Patricia Arce a fost predată poliției care a dus-o la o clinică locală.
След това Арсе беше предадена на полицията, която я откара в местен здравен център.

A fost predată din generație în generație,
Предава се от поколение на поколение, от жена на