PREGATIRE - превод на Български

• подготовка
• обучение
• приготвяне
• готовност
• подготвителния
• приготовлението
• подготовката
• обучението

Примери за използване на Pregatire на Румънски и техните преводи на Български

Pregatire pentru intalnirea cu Lumina.
Подготвяйки се за среща със светлината.

Pregatire pentru un alt start.
Подгответе се за нов старт.

Pregatire la locul de munca.
Подгответе се на работното място.

Fara buna pregatire medicala… toate cunostintele din carti sunt inutile.
Без правилните медицински тренировки… цялото това знание е безполезно.

El si pregatire asistentul sãu le pentru același joc.
Той и неговият помощник ги подготвят за същата игра.

Pregatire pentru Postul Mare.
Подготвяме се за Великия пост.

Iordache: UE, pregatire pentru orice scenariu posibil.
Туск: ЕС да се готви за най-лошия възможен сценарий.

Pregatire pentru un alt start.
Готови за нов старт.

Imi place sa ma uit la procesul de pregatire a felurilor de mancare in timpul numararii.
Обичам да гледам процеса на създаване на ястия по време на броенето.

Nici nu iti trebuie pregatire pentru asa ceva.
Не не нужно да си готов за нещо такова.

Nu exista adulti in cercetare şi pregatire.
Няма възрастни в изследване и планиране.

Nu ai nici experienta, nici pregatire.
Нямаш голям опит и квалификация.

Inainte de o control, este necesara o mica pregatire a pacientului.
Преди изследването на малък пациент е необходимо да се подготви.

As spune ca au fost vorba de indemanare, pregatire si tarie de caracter.
Бих казала, че е умение, тренировка и твърдост.

eficientă pentru orice sportivi indifferent de nivelurile de pregatire.
ефективен за спортисти на всички нива на квалификация.

Pregatire la Bruxelles pentru tinerii jurnalisti.
Тридневна конференция в Белгия за млади журналисти.

Oferim cursuri de pregatire IELTS examen,
Ние предлагаме курсове за подготовка на IELTS изпит,

Totusi, exista o buna pregatire KETODIN CREAM- timp de doua saptamani a trecut scabby versicolor si nu scump(50 UAH) si calitate.
Все още има добра подготовка KETODIN CREAM- в продължение на две седмици тя е преминала scabby versicolor и не е скъпо(50 UAH) и качество.

Cu aceasta pregatire, persoana obtine categoria profesionala de Concept Artist
С това обучение човек получава професионалната категория на художника CG,

Conform nivelulul de pregatire, o suprafata de aproximativ 100mp de perete poate fi instalata de patru oameni, in 1-2 zile.
В зависимост от нивото на подготовка, стена с площ от 100 м2 площ може да се инсталира от четирима души в рамките на 1-2 дни.