PREZINTA - превод на Български

• показва
• представя
• показват
• представят
• показващи
• показващ
• представящи

Примери за използване на Prezinta на Румънски и техните преводи на Български

Acesta prezinta detaliat situatia afacerilor….
Тя предоставя на бизнеса детайлни….

Comisia Europeana prezinta primul raport al UE privind combaterea coruptiei.
Европейската комисия представи първия доклад на ЕС за борбата с корупцията.

Animalul bolnav prezinta urmatoarele semne clinice.
Заболелите животни, проявяват следните клинични признаци.

Da, pentru Dumnezeu, prezinta-ne-o!
Да, представете ни я!

Dr Dorian, prezinta-ti pacientul.
Д-р Дориан, представете своя пациент.

Asa se prezinta matematica.
Така се проявява математиката.

Opreste-te si prezinta rezultatele!
Спри и представи резултатите!

Doctore Bonacasa, prezinta pacientul!
Доктор Бонакаса, представи пациента си!

Pana in prezent, niciunul dintre ei nu prezinta simptome de boala.
До момента нито един от тях не проявява симптоми за наличието на болестта.

Sint Maarten prezinta farmec Dutch.
Sint Maarten е представена от холандски Шарм.

Publicarea de materiale si anunturi, care prezinta secret comercial;
Предоставяне на материали и съобщения, представляващи търговска тайна;

deja nu prezinta diabetici.
вече не се показва диабетици.

Chiar si cei care prezinta abilitati neobisnuite?
Дори тези, които проявяват необичайни способности?

Asa ca hai, prezinta-ma.
Е, хайде, разведи ме наоколо.

Majoritatea agentilor isi prezinta laudele.
Повечето агенти излагат похвалите си.

Pentru un prototip se prezinta destul de bine.
И прототипът се представи доста добре.

Cei buni stiu ca banii sunt un instrument necesar care prezinta oportuniati sioptiuni”.
Великите знаят, че парите са важен инструмент, който предоставя опции и възможности.

Dar de la arestarea asta, presa voastra ma prezinta drept mai barbar decât oricând.
А от оня арест насам пресата ви ме заклеймява като варварин.

Per ansamblu, performanta IMM-urilor din România prezinta o imagine mixta.
Като цяло, обстановката в Румъния очертава смесена картина.

Avem intotdeauna libertatea sa alegem cum raspundem la ceea ce ne prezinta viata.
Винаги имаме свободата да избираме как да реагираме на това, което животът ни поднася.