PRIMUL COPIL - превод на Български

• първото дете
• първото бебе
• първородното дете
• първото хлапе
• първото момиче
• първо дете
• първородният син
• родили за първи път
• първият син

Примери за използване на Primul copil на Румънски и техните преводи на Български

Nu. E primul copil?
Не, това първо дете ли ти е?

El a ucis, în esență, primul copil.
Той всъщност уби вашето първо дете.

Aproape toti presedintii SUA au fost ori primul copil al familiei sau primul baiat din familie.
Почти всички американски президенти са или първи деца или първородни синове.

Primul copil este mai inteligent?
Първородните деца са по-умни?

De ce e ti un? Un speriat de CA Voi Avea Primul Copil?
Защо си толкова уплашена, че ние ще си имаме първи бебе?

Primul copil excursie.
Първо дете пътуване.

Este primul copil?
Първо дете ли ви е?

Şi aştept primul copil, iar soţia e singură- fără ajutor.
И чакам първото си дете, а жена ми е сама- безпомощна.

Oftând Primul copil.
Въздиша/ Първо дете.

Adele așteaptă primul copil!
Адел очаква първото си дете.

Primul copil… rezolvat.
Първо дете- готово.

Aşteptăm primul copil în Septembrie.
Очакваме първото си дете през септември.

Kira e primul copil al unei clone.
Кира е първо дете на клонинг.

Eşti primul copil din istoria Academiei… complet sub supravegherea mea.
Ти си първото дете в историята на Академията, което ще бъде изцяло под моето лично наблюдение.

Nu grăbiți imediat la aragaz sau spălați- primul copil!
Не бързайте веднага с печката или измийте- първо дете!

Ori e primul copil, ori sunt primele coarne pe care i le pune.
Или е първата бременност, или са първите рога.

Cu primul copil, cu Rachel.
С първото ми… с Рейчъл.

La primul copil am folosit suzeta.
С първата дъщеря използвах Pediculum.

Tu esti defapt primul copil cu care am vazut-o.
Ами, да си призная ти си първото дете, което виждам с нея.

Primul copil cu trăsături modificate genetic urmează să se nască anul viitor.
Първите бебета от трансплантирани матки ще се родят през следващата година.