PROBLEME CA - превод на Български

• проблеми като
• въпроси като
• проблем като

Примери за използване на Probleme ca на Румънски и техните преводи на Български

Plimbari auto nu sunt lungi probleme ca mai înainte
Дългите авто разходки не са проблеми, както по-рано и аз смятам,

Este frecvent în timpul examinării din aceste alte probleme ca osteoporoza, care este vinovat final de alte probleme, este descoperit.
Това е често по време на разглеждането на тези други въпроси, че Остеопорозата, която е крайната виновника на другите въпроси, е открит.

Alergistii spun ca alergenii care sunt in interior pot provoca cat mai multe probleme ca plantele cu flori, numai ca sunt periculoase pe tot parcursul anului.
Алергистите казват, че алергени, които са на закрито, могат да причинят толкова проблеми, колкото цъфтящите растения, но те са опасни през цялата година.

Controale regulate sunt esenţiale pentru a diagnostica probleme ca acestea înainte ca acestea să devină serioase.
Необходими са редовни checkups, за диагностициране на проблеми като следните, преди те да станат сериозна.

Și am fost silit să îmi îndrept camera spre aceste probleme ca să spun o poveste mai completă.
И бях принуден да обърна камерата точно към тези проблеми, за да разкажа по-завършена история.

adesea cu aceleași probleme ca și ale tale.
често със същите проблеми, каквито имате и вие.

Puține lucruri la domiciliu implică un astfel de risc mare de probleme ca atunci când o baie este renovată.
Малко неща у дома означават толкова голям риск от проблеми, колкото когато се ремонтира баня.

acest hardfork este destinat să rezolve astfel de probleme ca lipsa de protecție a vieții private,
това hardfork е предназначен за решаване на такива проблеми като липса на защита на личните данни,

Aș fi preferat să nu fi dezbătut probleme ca acestea într-o după-amiază de joi
Бих предпочела да не разискваме въпроси като тези в четвъртък следобед и считам, че тази тема следва

nu prezintă nici alte probleme ca iritarea pielii sau uscare.
не представляват други проблеми като дразнене на кожата или изсушаване.

solicită probleme ca ideal, şi nu întrerupe la momente care sunt improprii.
молещата въпроси като идеален, и не прекъсва в моменти, които са неправилно.

probabil, aveți aceleași probleme ca și o mulțime de oameni din Ungaria, ciuperci de unghii.
след това най-вероятно има същите проблеми като много хора в Украйна, ноктите гъбички.

Deci, dacă studenții au în vedere depășirea unei astfel de probleme ca un conflict în relațiile interpersonale(gradul 6),
Така че, ако учениците обмислят преодоляването на такъв проблем като конфликт в междуличностните отношения(степен 6),

cere probleme ca potrivit, şi niciodată sufocant la necorespunzătoare ori.
задават въпроси като подходящи, и никога не задушава в неправилно поводи.

eventual, chiar aceleași probleme ca și numeroși oameni din țara ta, ciuperca unghiilor.
след това най-вероятно има същите проблеми като много хора в Украйна, ноктите гъбички.

Luând medicamente care includ neurotransmițători- va ajuta la evitarea dezvoltării unei astfel de probleme ca tulburarea afectivă sezonieră,
Приемането на лекарства, които включват невротрансмитери- ще помогне да се избегне развитието на такъв проблем като сезонното афективно разстройство, но всички лекарства трябва

mirat probleme ca buna, şi nu sufocant la situaţii necorespunzătoare.
чудите въпроси като правилното, и не задушава в неправилно случаи.

aceasta poate provoca nici unul mai puţin probleme ca alte infecţii mai periculoase.
като цяло, това може да ви причини никой не по-малко проблеми като други по-опасни инфекции.

Dacă ați adresat da la oricare dintre aceste întrebări, după care, cel mai probabil aveți aceleași probleme ca și o mulțime de oameni din Germania, unghii fungice.
Ако сте отговорили с ДА на някой от тези въпроси, след като това най-вероятно имате точно същия проблем като много хора във вашата страна, гъбички на ноктите.

cere probleme ca buna, mai degrabă decât fermecatoare la momente nepotrivite.
време да реализират детайли се прави, задават въпроси като правилното, вместо хипнотизиращ в неподходящи моменти.