PROGENITURA - превод на Български

• потомство
• дете
• изчадие
• потомък
• рожбата
• потомството
• детето

Примери за използване на Progenitura на Румънски и техните преводи на Български

Moya n-o să plece fără progenitura ei.
Моя отказва да тръгне без бебето.

Progenitura perfectă din punct de vedere genetic a lui Penelope Garcia
Перфектното генетично потомство на Морган и Гарсия няма да е много ценно.-

Acesta este modul în care Adamii şi Evele şi progenitura lor contribuie la expansiunea bruscă a culturii
Така Адам и Ева, а така също и тяхното потомство, способстват стремителното разпространение на културата

Mama era servitoare, iar el era convins că sunt progenitura angajatorului ei bogat, Martin Jansen.
Тя беше прислужница, а той смяташе, че съм дете на шефа й Мартин Янсен.

Cum ar fi dacă chiar acum această sămânţă a mutantului ăstuia… se împerechează cu frumosul ovul al lui Riley… şi progenitura lui creşte înăuntrul fiicei noastre?
Ако сега семето на този генетичен мутант се обединява с красивата млада яйцеклетка на Райли и неговото изчадие расте в корема на дъщеря ни?

incluzându-se aici şi vlăstarul trinitizat al finalitarilor muritori şi progenitura asemănătoare a Cetăţenilor Paradisului.
който включва тринитизираното потомство на смъртните завършващи и аналогичното потомство на Жителите на Рая.

e într-adevăr progenitura diavolului.
че е изчадие на дявола.

Ajută-mă să trec de tristeţea asta… Fă asta pentru mentorul tău sau progenitura ta acel specimen perfect ar putea dispărea aici, pe Coney Island.
Помогни ми да превъзмогна тъгата, направи тази добрина за своя наставник, или твоята рожба, този съвършен образец, да се изгуби може в Кони Айлънд.

Îmi vei da un moştenitor cu sânge pur… astfel încât Commodus… şi progenitura sa să conducă 1.000 de ani.
Ще ме дариш с наследник с чиста кръв, за да могат Комод и потомците му да управляват в продължение на 1 000 години.

Aceștia sunt progenitura fascismului modern,
Те са рожбите на модерния фашизъм,

Progenitura ta îi va simţi înţepătura,
Синчето ви ще бъде нашибано

profunda afecţiune parentală a Deităţilor pentru progenitura lor divină este sursa vie a iubirii magnifice
дълбокото чувство на Божеството към своето потомство е източник на същата тази прекрасна и почти божествена любов,

In 2004, cei doi fizicieni au sugerat ca poate Universul pe care il stim noi este"progenitura" unui univers-tata din care s-a rupt o bucatica infima de spatiu-timp.
През 2004 г. физиците предположиха, че може би вселената, каквато я знаем, е потомък на друга вселена- родител, от която се е откъснало малко парче пространство-време.

înainte de introducerea lor pe progenitura uterului de albine.
преди поставянето им на потомството на матката пчела.

în timp ce nefilimul era progenitura acelora ce au coborât
нефилимът бил потомството на тези, които дошли долу

Dar Onan ştia că progenitura""nu ar fi a lui","aşa
Но Онан знаел, че наследникът няма да е негов син,

La un an după masacrul din El Paso, Texas, Bill îşi susţinea progenitura sa niponă, atât financiar, cât şi filosofic, în lupta ei shakespeariană cu celelalte clanuri Yakuza, pentru preluarea puterii în oraşul Tokyo.
Една година след клането в Ел Пасо Бил подкрепи японското дете-чудо в шекспировата битка за надмощие с другите кланове якудза за престъпния трон в Токио.

intreaga existenta a omenirii nu ar fi decat o eroare fatala, o progenitura frenetica si nereusita a mumei primordiale,
целият човешки живот е може би само една зла измама, едно буйно и неспособно недоносче на прамайката,

fie separat, progenitura lor Paradisiacă arată unitatea caracteristică a divinităţii,
тяхното Райско потомство разкрива характерното единство на божествеността.

Denumit progenitura XB-6783746.
По-точно потомък XB-6783746.