PROPUNERE - превод на Български

• предложение
• предложеното
• предложението
• предложения
• предложенията
• предложена
• предложено
• предложеният

Примери за използване на Propunere на Румънски и техните преводи на Български

Ultima propunere atractivă în 2016 este un produs de împrumut bancar de la Binbank.
Последната атрактивна оферта през 2016 г. е продукт на банковия заем от Бинбанк.

Prima propunere scrisă a Barcelona a fost abia pe 27 august.
Първата писмена оферта от Барселона беше на 27 август.

Avizul Comitetului Regiunilor- Propunere de regulament privind cooperarea teritorială europeană.
Становище на Комитета на регионите относно Предложение за регламент относно европейското териториално сътрудничество.

Războinicul analizează fiecare propunere în parte;
Воинът анализира всяко едно от предложенията;

Acte de piraterie pe mare(Propunere de rezoluţie depusă): consultaţi procesul-verbal.
Пиратски атаки(внесено предложение за резолюция): вж. протокола.

Propunere Vizitarii monitorizate.
Предложение за контролирано посещение.

Dar este o problema cu acesta propunere.
Но има проблем с това предположение.

Singurul barbat care face o astfel de propunere sotiei lui.
Единственият съпруг, който предлага на жена си.

Ai vreo propunere?
Да имаш някакви идеи?

Epidemia cauzată de virusul Zika(propunere de rezoluție depusă).
Епидемията, предизвикана от вируса Зика(внесено предложение за резолюция).

Iată o nouă propunere.
Ето новата сделка.

Îţi mulţumesc mult pentru propunere, John.
Много благодаря за офертата, Джон.

Poți să spui:„Mulțumesc pentru propunere.
Можете просто да кажете:“Благодаря за поканата!

Ai vreo propunere?
Имате ли идеи?

Să o întreb pe Maya despre propunere.
Позволи ми да питам Мая за проекта.

Încă de săptămâna viitoare vă vom prezenta o nouă propunere, îmbunătățită.
И още следващата седмица ще ви бъде представен нов, по-добър проект.

Am fost flatat de propunere.
А и бях поласкан от офертата.

O nouă propunere?
Нова оферта?

Multumesc pentru propunere.
Благодаря ти за поканата.

Pentru politica de coeziune Comisia propunere o abordare pe două nivele.
Кохезионната политика на Комисията предлага двустепенна подход.