PROVOCA ASTFEL - превод на Български

• да причини такива
• предизвика такива
• да провокират такива
• да причинят такива

Примери за използване на Provoca astfel на Румънски и техните преводи на Български

pot provoca astfel de boli cum ar fi.
които попадат върху лигавицата на окото, могат да причинят такива заболявания като.

alegerea unor tratamente alternative care nu ar provoca astfel de modificări biochimice.
да се избере алтернативно лечение, което не би предизвикало такива биохимични промени.

Pentru a nu provoca astfel de efecte, este de dorit să luați astfel de medicamente rar,
За да не се предизвикват такива ефекти, е желателно тези лекарства да се приемат рядко,

Pentru a provoca astfel de probleme de sănătate la femeile tinere
Да се провокират подобни здравословни проблеми при млади жени

De asemenea, nu poate fi suficient de gravă pentru a provoca astfel de complicații imediate,
Той също така не може да бъде достатъчно тежка, за да причинят такива непосредствени усложнения,

Acest lucru poate provoca astfel de complicații periculoase,
Това може да предизвика такива опасни усложнения,

atunci ei pot provoca astfel de motive.
това може да предизвика такива причини.

pe termen lung a medicamentului poate provoca astfel de efecte secundare.
продължителна употреба на лекарството може да предизвика такива странични ефекти.

poate provoca astfel de bacterii.
тя може да предизвика такива бактерии.

aspectul poate provoca astfel de asociații.
въпреки появата може да предизвика такива сдружения.

substanţa potenţial periculoasă are capacitatea inerentă de a provoca astfel de efecte în timpul utilizării produsului biocid.
установи дали дадено активно вещество или рисково вещество може да предизвика такива ефекти при употребата на биоцида.

Malnutriția poate duce la epuizarea corpului și poate provoca astfel de consecințe negative.
Недохранването може да доведе до изчерпване на организма и да предизвика такива негативни последици.

un copil poate provoca astfel de daune.
едно бебе може да се причини такава вреда.

alții pot provoca astfel de dureri, dintre care.
други могат да причинят такава болка, сред които.

merită înlocuirea medicamentului cu altul care nu va provoca astfel de efecte.
замени лекарството с друго, което няма да предизвика такива ефекти.

Acest lucru nu înseamnă că nu va provoca astfel de efecte, şi nu are nici o poartă un fel pe de altă parte
Това не означава, че тя няма да причини такива ефекти, и това е без значение, каквато и да е от другата страна реакции,

un singur eveniment natural care poate provoca astfel de daune neobișnuit explozie supraterană este corpul cosmic- ceva care,
единственото природно събитие, което може да причини такива необичайни щети, е експлозия от космическото тяло- нещо,

doza găsită în acest supliment nu este suficient de mare pentru a provoca astfel de efecte secundare.
не е достатъчно голям, за да предизвика такива странични ефекти.

Mâncărimea pielii poate provoca astfel de senzații neplăcute
Сърбежът на кожата може да причини такива неприятни усещания

care pot închide lumenul vaselor și pot provoca astfel de boli cardiovasculare severe, cum ar fi boala coronariană, atac de cord și accident vascular cerebral.
които могат да затворят лумена на съдовете и да причинят такива тежки сърдечно-съдови заболявания като коронарна болест на сърцето, инфаркт и инсулт.