REFORMAT - превод на Български

• реформирана
• преработения
• променил
• реформи
• реформиран
• реформираната
• реформирания

Примери за използване на Reformat на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru trebuie să fie reformat.
Това нещо трябва да бъде реформирано.

Ale acelui stat pe care afirma ca l-a reformat.
За което президентът каза, че е реформирано.

Islamul reformat nu ar mai fi islam, sustin altii.
Реформираният ислям не е никакъв ислям- твърдят другите.

Un CEIES reformat, care să contribuie la creșterea calității statisticilor comunitare;
Реформираният CEIES би допринесъл за повишаване нивото на качеството на статистическата информация в Общността.

Ați reformat sau pierdut avantajul tău?
Били ли сте реформирана или загубили край?

Si eu sunt un individ reformat cu doar un singur lucru pe mintea mea.
А аз съм поправила се личност с едно-единствено нещо на ум.

Unii au reformat şi au ajuns în elită.
Те направиха промени и се върнаха в световния елит.

Spaţiul Schengen trebuie reformat.
Шенгенското пространство трябва да се реформира.

Sunt… Sunt reformat.
Аз съм реабилитиран.

Spațiul Schengen trebuie reformat.
Шенген трябва да се реформира.

Ce anume trebuie reformat astăzi în biserică?
Какво трябва да се промени в църквите днес?

Cum trebuie reformat sistemul de sănătate?
По какъв модел трябва да се реформира здравната система?

Sistemul trebuie reformat, dar haideţi să începem cu miniştrii".
Системата трябва да се реформира, но нека да започнем най-напред от министрите.".

El a găsit impulsuri importante în afirmaţiile predicatorului reformat Prof. Dr.
Той открива важни импулси в изложенията на реформаторския проповедник проф.

Ştiai că Ulrik Sand e un cetăţean reformat?
Знаеше ли, че Улрик Санд сега е поправен гражданин?

Alţii sunt de părere că ar trebui reformat întregul sistem de învăţământ.
Широко разпространено е мнението, че цялата система за висше образование трябва да се промени.

Cu siguranţă capitalismul trebuie reformat.
Капитализмът се нуждае от реформиране.

E posibil să îmbrăţişăm principiul că un păcătos reformat e cel mai bun pastor.
Възможно е да приемаме принципа, че от поправилия се грешник става най-добрия пастор.

Parlamentul ţării trebuie reformat".
Трябва да реформираме Европейския парламент".

Din iulie 2006, acest sistem a fost reformat prin scăderea nivelului de protecție din sectorul zahărului.
От юли 2006 г. системата бе реформирана, като защитата за сектора на захарта намаля.