REPREZINTA - превод на Български

• е
• са
• представлява
• означава
• съставляват
• представя
• символизира
• олицетворява
• представляват
• представят
• представляващи
• съставлява
• означават
• представляващ

Примери за използване на Reprezinta на Румънски и техните преводи на Български

Degetul mic- reprezinta increderea.
Малкото пръстче символизира доверието.

Il avem pe Bob, care reprezinta particula.
Това е Боб, който представя частицата.

Aceste imagini reprezinta spatiul spiritual care este umbrit de subiect in timpul traversarii.
Тези образи представят духовното пространство, което е скрито от обекта по време на прекосяването.

Organizatiile de clustere si asociatiile industriale care reprezinta societati din sectorul privat;
Клъстерни организации и индустриални асоциации, представляващи компании от частния сектор.

Toate aceste suplimente reprezinta suplimente care nu au nevoie de publicitate suplimentare.
Всички тези добавки представляват добавки, които не се нуждаят от допълнителна реклама.

Semnul tau este simbolizat printr-un elefant si reprezinta intelepciunea stramosilor in Africa.
Този символ е представен във вид на слон и олицетворява мъдростта на предайте на Африка.

Prima falanga, care include si unghia, reprezinta vointa, iar a doua, logica.
Първата фаланга(нокътната) символизира волята, втората- логиката.

Apa reprezinta 60% din corpul unui om
Водата съставлява 60% от тялото на човека

Cupidonii cu arcuri si sageti reprezinta mitologia romana.
Купидоните с лъкове и стрели представят римската митология.

Razboaiele reprezinta oameni care se joaca cu arme la o scala masiva.
Войните представляват хора, играещи си с оръжия в масивни мащаби.

Ca sa nu mai vorbim despre valorile pe care le reprezinta.
Да не говорим и за духа, които олицетворява.

Si tot ceea ce reprezinta.
И всичко, което символизира.

Stiu ce reprezinta aceste alegeri pentru el.
Знам какво означават изборите за него.

XC60 reprezinta astazi 30% din totalul vânzarilorVolvo la nivel mondial.
Към момента ХС60 съставлява 30% от всички продажби на Volvo в световен мащаб.

Demersul facut de cel a carui persoana reprezinta puterea Romei?
Ходатайството на човека, който олицетворява римската власт?

Tu stii ce reprezinta semiluna de la baza unghiilor tale?
Знаете ли какво означават полукръговете в основата на ноктите ви?

Apa reprezinta 2 treimi din corpul nostru.
Водата съставлява около 2/3 от нашето тяло.

Bugetul Uniunii reprezinta numai 2% din cheltuielile publice ale blocului comunitar.
Бюджетът на съюза съставлява само 2% от публичните средства, които той харчи.

Ce reprezinta florile?
Какво означават цветята?

Gazele naturale importate din Rusia reprezinta majoritatea din consumul Ucrainei.
Внасяният от Русия газ съставлява по-голямата част от потреблението в Украйна.