RESPECTAREA ANUMITOR REGULI - превод на Български

• спазването на определени правила
• да се спазват определени правила
• спазване на определени правила

Примери за използване на Respectarea anumitor reguli на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, cu o mare dorință, respectarea anumitor reguli, aderarea la sfaturi importante,
Въпреки това, с голямо желание, спазване на определени правила, придържайки се към важни съвети,

condiții sterile și respectarea anumitor reguli.
стерилни условия и спазване на определени правила.

care pentru cresterea si dezvoltarea necesita respectarea anumitor reguli de ingrijire.
което за растеж и развитие изисква спазване на определени правила за грижа.

ceea ce implică respectarea anumitor reguli.
което предполага спазване на определени правила.

necesită o anumită îngrijire și respectarea anumitor reguli.
той изисква известна грижа и спазване на определени правила.

Analiza fecalelor pentru disbioză este un studiu popular care necesită respectarea anumitor reguli la colectarea și transportul materialului.
Анализът на изпражненията за дисбиоза е популярно проучване, което изисква спазване на определени правила при събирането и транспортирането на материала.

care necesită o mare atenție și respectarea anumitor reguli.
което изисква много грижи и спазване на определени правила.

aplicarea lor necesită alegerea în cunoștință de cauză și respectarea anumitor reguli.
така че тяхното прилагане изисква информиран избор и спазване на определени правила.

se recomandă respectarea anumitor reguli.
се препоръчва да спазвате определени правила.

calmari necesită respectarea anumitor reguli de gătit, în caz contrar în loc de licitație
калмари изискват спазването на определени правила за готвене, в противен случай, вместо на търг

Recomandări generale Gimnastica pentru ochi cu astigmatism impune respectarea anumitor reguli, fără de care poate fi,
Общи препоръки гимнастика за очите с астигматизъм изисква спазването на определени правила, без които не може да бъде,

Desigur, într-o zi nu este posibilă rezolvarea problemei, totuși, respectarea anumitor reguli va contribui cu siguranță la reducerea eficientă a zahărului din sânge
Разбира се, един ден едва ли е възможно да се реши проблемът, но спазването на определени правила със сигурност ще помогне за ефективно намаляване на кръвната захар

Întrucât, pentru a se asigura respectarea anumitor reguli care se aplică în punctele de aşteptare, este necesară adaptarea
Като има предвид, че, за да гарантира съответствие с определени правила, приложими към пунктовете за спиране,

dar cu conditia respectarii anumitor reguli.
но при условие, че се спазват някои правила.

cu condiția respectării anumitor reguli.
при условие че се спазват определени правила.

În dieta pacienților cu pancreatită, această strugură fină poate fi utilizată cu condiția respectării anumitor reguli.
В диетата на пациенти с панкреатит, тази красива крупа може да се използва, при спазване на определени правила.

datorată respectării anumitor reguli.
което се дължи на спазването на определени правила.

Luarea antibioticelor pentru angina necesită respectarea anumitor reguli.
Приемането на антибиотици с ангина изисква определени правила.

Respectarea anumitor reguli nutriționale este unul dintre principiile principale ale tratamentului gastroduodenitei.
Спазването на определени хранителни правила е един от основните принципи на лечението на гастродуоденит.

În principiu formarea apei de condens se poate împiedica sau cel putin diminua prin respectarea anumitor reguli.
По принцип при спазване на определени правила образуването на конденз може да се предотврати или най-малкото да се намали.