Примери за използване на Respectate următoarele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu toate acestea, respectați următoarele reguli de siguranță.
Въпреки това спазвайте следните правила за безопасност.Respectați următoarele reguli.
Спазвайте следните правила.În consecinţă, Canon respectă următoarele principii cu privire la aspectele fiscale.
Именно поради тази причина Canon спазва следните принципи по отношение на данъчните въпроси.Cargill respectă următoarele principii cu referire la Informaţiile de recrutare.
Cargill спазва следните принципи по отношение на Информацията за наемане на работа.Când instalați fitoamp, respectați următoarele reguli și recomandări.
Инсталационни препоръки При инсталиране на фитолама, спазвайте следните правила и препоръки.Când mănânci, respectați următoarele reguli.
Когато ядете, спазвайте следните правила.Locurile pentru plimbări ar trebui alese, respectând următoarele reguli.
Трябва да се изберат места за разходки, спазвайки следните правила.În timpul procedurii, respectați următoarele reguli.
По време на процедурата спазвайте следните правила.Dar trebuie să clătiți corect, respectând următoarele reguli.
Но трябва да направите изплакването правилно, спазвайки следните правила.Pentru a permite inhalarea pentru a da efectul așteptat, respectați următoarele reguli!
За да позволите инхалацията да даде очаквания ефект, спазвайте следните правила!Când creați interiorul în interiorul unei case din interior, respectați următoarele reguli.
Когато създавате английският интериор на къща, спазвайте следните правила.Pentru ca procedura să fie eficientă, respectați următoarele reguli.
За да бъде процедурата ефективна, спазвайте следните правила.utilizați pantofi, respectați următoarele reguli.
използването на обувки спазвайте следните правила.Dacă doriți să obțineți rezultate de înaltă calitate, respectați următoarele condiții.
Ако искате да получите висококачествен резултат, спазвайте следните условия.statele membre respectă următoarele condiții.
държавите-членки следва да спазват следните условия.Înainte de fiecare utilizare se vor respecta următoarele instrucţiuni.
Преди всяка употреба трябва да бъдат спазвани следните инструкции.Pentru a păstra sănătatea părului, respectați următoarele reguli.
За да запазите здравето на косата, спазвайте следните правила.Dacă vrei să coasă copil, respectați următoarele reguli.
Ако ще шиете дете, спазвайте следните правила.Când selectați o plită integrată, respectați următoarele reguli.
Когато избирате интегрирана плоча, спазвайте следните правила.De atunci, a fost respectat următorul protocol.
Оттогава се спазва следната процедура.
