Примери за използване на Reuşea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate că nu reuşea.
Dacă Gun reuşea, ar fi fost bogat.
Ако Гун успеел, щял да бъде богато възнаграден.Doar dacă nu reuşea de prima dată.
Само ако не е успяла първия път.Dacă reuşea Moneyball, chiar şi Super Blondie ar fi observat existenţa lui.
Ако го направи, дори Суперблонди ще забележи, че съществува.Cum reuşea să se ridice în aer?
Как е успявало да се вдигането във въздуха?Nu reuşea să răspundă la toate.
Dacă reuşea… el ar fi acuzat Keru pentru uciderea lui Daeso.
Ако беше успял… той щеше да обвини Керу за убийството на Десо.Cum reuşea să iasă pe uşă?
Как ли е излизал през вратата?Întotdeauna reuşea să vină acasă de Crăciun.
Винаги се връщаше за Рождество.Şi reuşea fără să încerce măcar!
И го постигаше без дори да се напряга!Şi dacă asta nu reuşea, se trecea la represalii.
Dacă sufletul nu reuşea să revină, rezulta moartea.
Ако на душата не се отдаде да Înotase 3 sferturi din distanţă cu o zi înainte şi era sigur că reuşea.
Nu ştiu cum reuşea.
Не знам как е успял.N-ar mai fi fost printre noi, dacă nu reuşea să tragă telefonul.
Нямаше да бъде сред нас, ако не бе успяла да вдигне телефона.Dacă reuşea,… locul ăsta ar fi punctul zero… al unei pandemii.
Ако беше успял, от това място щеше да тръгне истинска епидемия.Dar dacă reuşea, n-aş fi avut situaţia asta.
Ако беше успял, нямаше и да се замисля.Agenţia a postat o problemă de matematică şi cine reuşea să o rezolve primea dreptul de a aplica pentru o poziţie guvernamentală foartă importanta.
Агенцията постави математически проблем и който можеше да го разреши, печеляше мястото на елитна позиция в правителството.Windows Installer nu reuşea să elimine fişiere cu permisiuni doar în citire pentru conturi de administratori şi de sistem.
Windows Installer не успя да премахне файлове с администраторски и системни акаунти, притежаващи разрешения само за четене.Pe când Olive Snook nu reuşea să găsească hârtia
Докато Олив Снук не можеше да намери химикал
