Примери за използване на Revenit la на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
După 6-7 zile- totul a mers și ochii mi-au revenit la normal.
След 6-7 дни- всичко мина и очите ми се върнаха към нормалното.Bine-ai revenit la emisiunea noastră, Val Birch!
Добре дошъл отново в играта на, Вал Бърч!Top modelul Naomi Campbell a revenit la Londra pentru o gală….
Топ моделът Наоми Кембъл се завърна в родния си град….Şi asta din cauza unei producătoare care a crezut că a revenit la droguri.
И само защото продуцента е мислил, че се е върнала към дрогата.Iubiţii mei războinici au revenit la viaţă.
Обичните ми войни се върнаха към живота.Kersey a revenit la vechile obiceiuri.
дали Кърси се е върнал към старите си навици.Bine ati revenit la studiourile KGFL din Roswell, New Mexico.
Добре дошли отново в студио KGFL asta înseamnă că ea a revenit la vechile obiceiuri.
сигурно се е върнала към старото си аз.Din fericire furtuna nu a durat mult si lucrurile au revenit la normal.
Щастието не трая дълго и скоро нещата се върнаха към обичайното положение.Dintr-o dată, Ali a revenit la viaţă.
Изведнъж, Али се върнал към живота.Bine aţi revenit la Curte.
Добре дошли отново в двора.Nivelul neuropeptidelor lui a revenit la normal.
Невропептидните му нива се върнаха към нормата.Totul pare să fi revenit la normal.
Изглежда всичко е отново в релси.Iar apoi am revenit la vechea mea ocupatie asistenta.
След това се върнах към старата ми професия на медицинска сестра.Şi deci, am revenit la normal, sau la anormalitatea mea.
Значи се връщам към моето нормално анормално Аз.Frunzele au revenit la copaci de foioase.
Листата се бяха върнали към широколистните дървета.Deci ai revenit la vechile obiceiuri.
Значи се връщаш към старите навици.Înseamnă că starea qubiților a revenit la punctul de plecare inițial.
Междувременно състоянието на кюбитите се върнало към началната си точка.Deci ai revenit la o dată pe zi.
Значи се връщаш към веднъж на ден.Acest tratament trebuie început numai după ce temperatura corpului a revenit la normal.
