REZIDUAL - превод на Български

• остатъчен
• отпадъчен
• отпадния
• отработените
• остатъчна
• остатъчния
• отпадъчните
• остатъчната
• отпадъчни
• отпадъчния

Примери за използване на Rezidual на Румънски и техните преводи на Български

Prin tratament termic Eliberarea stresului rezidual;
Чрез топлинна обработка Освободете остатъчното напрежение;

Efectul său asupra stresului rezidual.
Влиянието му върху остатъчни стрес.

Eliminarea structurilor cancerului rezidual;
Премахване на остатъчни ракови структури;

Ar fi bine, pentru că răul rezidual al lui Cole începe să prindă o viaţă proprie.
Дано, защото злите остатъци от Коул тровят живота ни.

Solventul rezidual îndeplinesc cerințele GC.
Разтворител остатък отговарят на изискванията на GC.

E foarte mult treliu rezidual in circuitul tau sanguin.
В кръвта ви има голямо количество остатъчен трелиум.

Avea un mic membru rezidual pe o parte.
Имаше малък остатък от крайник от едната страна.

M și conținutul de ulei rezidual este doar 5ppm.
M, както и съдържанието на масло в остатъчната е само 5ppm.

Eliminarea rezidual plumb, arsenic,
Премахване остатъчен олово, арсен,

Nivelurile ridicate de amoniac, un produs rezidual al metabolismului celular,
Високите нива на амоняк, отпадъчен продукт на клетъчния метаболизъм,

incluzând debitul îmbunătățit de urină și volumul rezidual redus.
включително подобрена скорост на потока на урината и намален остатъчен обем.

Creștere a valorii bilirubinei(un pigment de culoare portocaliu-gălbuie, produs rezidual al descompunerii normale a hematiilor) în alte determinări de laborator legate de funcția ficatului.
Повишени нива на билирубин(оранжево-жълт пигмент, отпадъчен продукт от нормалното разграждане на червените кръвни клетки) при други лабораторни изследвания на чернодробната функция.

supresia virală eficientă cu tratament antiretroviral reduce substanţial riscul de transmitere pe cale sexuală, nu poate fi exclus un risc rezidual.
ефективната вирусна супресия с антиретровирусна терапия значително намалява риска от предаване по полов път, остатъчен риск не може да се изключи.

Fiecare gram de U-PAGN excretat într-un interval de 24 de ore acoperă azotul rezidual generat de 1,4 grame de proteine alimentare.
Всеки грам U-PAGN, отделен за 24 часа, покрива отпадния азот, генериран от 1, 4 грама протеин в храната.

Sistemul digestiv uman trateaza celuloza ca pe un produs rezidual, ceea ce inseamna ca fructele nepreparate termic pot cauza diaree bebelusului.
Човешката храносмилателната система третира целулозата като отпадъчен продукт- което означава, че суровите плодове и зеленчуци може да предизвикат диария при бебето.

oferă un vehicul alternativ pentru excreția azotului rezidual.
предоставя алтернативен транспорт за елиминиране на отпадния азот.

Utilizarea de lemn rezidual(praf, aschii,
Използването на остатъчна дървесина(прах, чипс,

Acesta este un produs rezidual de albine- un spray,
Това е отпадъчен продукт на пчелите- спрей,

Acest lucru va împiedica ingestia lichidului rezidual în tractul respirator în timpul somnului copilului
Това ще предотврати поглъщането на остатъчна течност в дихателните пътища по време на сън на бебето

Cheia succesului EASTM Sistemului de implant auditiv este conservarea eficientă a auzului rezidual prin utilizarea unor lanţuri de electrozi speciali,
Ключът към успеха на слуховата имплантна система EASTM е ефикасното запазване на остатъчния слух чрез използването на изключително меки