Примери за използване на Risipi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Angajații companiei vor risipi orice incertitudine.
Întâlnirea cu el nu a făcut nimic pentru a risipi această impresie.
Nu-l risipi.
armata i se va risipi.
Angajații companiei vor risipi orice îndoială.
Служителите на компанията ще разсеят всички съмнения.Regula 20/80: Nu risipi viața în miniaturi.
Nu risipi banii contribuabililor.
Не хабете парите на данъкоплатците.Veti fi impreuna cand aripile albe ale mortii va vor risipi zilele….
Съчетани ще бъдете и когато белите крила на смъртта разпилеят дните ви….Veţi fi împreună când albele aripi ale morţii vă vor risipi zilele.
Съчетани ще бъдете, когато белите криле на смъртта разпилеят дните ви.Nu le risipi.
Не ги хабете.Şi-i voi risipi în Israel.
И ще ги разпръсна в Израиля.Dar nu se poate risipi blestemul meu, la toate.
Но тя не може да разсее ми проклятие на всички.Partea bună din ei se va risipi imediat, gândindu-se la banii lui.
Nu putem risipi resursele pe o cauză pierdută.
Но не можем да хабим запасите си за безнадеждна кауза.Nu voi risipi această a doua şansă pe care mi-ai dat-o.
Няма да пропилея вторият шанс, който ми даваш.Nu îţi risipi sentimentele. Lasă-mă doar pe mine să simt dragostea ta!
Не разпилявай чувствата си, на мен цялата любов отдай!N-o risipi cu un bătrân.
Cum putem risipi mai puține alimente?
Как да изхвърляме по-малко храна?Nu vei risipi în orice moment, în încercarea de ea pentru tine.
Вие няма да изхвърляме всеки път, когато в него се опитват за по своему.Nu risipi acea muniţie.
Няма да хабим амуниции.
