S-AR FI PUTUT - превод на Български

• можеше
• може да е
• може да се е
• може да са
• би се
• щеше
• биха могли да бъдат
• възможно ли е
• може
• можеха
• можел
• можеше да е

Примери за използване на S-ar fi putut на Румънски и техните преводи на Български

Nu eşti măcar un pic îngrijorat că i s-ar fi putut întâmpla ceva?
Не си ли поне малко притеснен че нещо може да се случи?

S-ar fi putut împrieteni cu ea ca să o ademenească aici.
Може да се е сприятелила с нея за да я подмами тук.

S-ar fi putut întâlni după protest.
Може да са се срещнали после.

Nu s-ar fi putut mai bine.
Не можеше да е по-добре.

S-ar fi putut lăsa de droguri acolo.
Може да се е изчистила там.

S-ar fi putut afla orice persoană de culoare aici.
Всеки можеше да е там.

Roninii s-ar fi putut angaja la noi stăpâni.
Онези"ронин" можели да идат при друг господар.

De departe, s-ar fi putut crede că erau împreună.
С времето повярва, че могат да бъдат заедно.

S-ar fi putut întâmpla cu ceva timp în urmă.
Може да е била отдавна.

S-ar fi putut întâmpla când a fost înăuntru.
Може да е станало, докато е бил вътре.

Au trecut cinci ani. S-ar fi putut muta.
Е, минали са пет години, може да се е преместил.

Marile canioane de pe Venus s-ar fi putut forma de asemenea prin eroziune.
Огромните каньони на Венера също може да са издълбани от ерозия.

S-ar fi putut întâmpla asta după ce a murit.
Може да е станало след смъртта.

Nici nu vreau să mă gândesc ce s-ar fi putut întâmpla.
Дори не искам да мисля какво може да се е случило.

Unele dintre lunile lui Neptun s-ar fi putut forma în altă parte a Sistemului Solar.
Някои от луните на Нептун може да са се образували другаде.

S-ar fi putut întâmpla orice.
Може да е било всичко.

S-ar fi putut!
Можело е!

S-ar fi putut intampla in L. A.
Може да е станало в Лос Анджелис.

Cum s-ar fi putut însela?
Как може да са сбъркали?

Ce s-ar fi putut întâmpla?
Какво би могло да й се случи?