SCRISE CU - превод на Български

• написани с
• изписани с
• писано с
• изписвани с
• написано с
• написан с

Примери за използване на Scrise cu на Румънски и техните преводи на Български

Ai văzut acele poze de la locul crimei, pe care Ollie ni le-a arătat cu paramedicii şi acele simboluri scrise cu sânge?
Виж, ти знаеш тези снимки от местопрестъплението които Оли ни показа с лекари и написани с кръв символи?

care dă aripi imaginației tale pentru a continua cu povestea atunci când nu mai există scene sau cuvinte scrise cu litere formale.
което дава крила на вашето въображение, за да продължите с историята, когато няма повече сцени или думи, написани с официални писма.

Paginile sînt încă albe, dar există un sentiment miraculos al cuvintelor care sînt deja acolo, scrise cu cerneală invizibilă
Страницата все още е бяла, но съществува чудотворното усещане, че думите са там, написани с невидимо мастило,

O grămadă de împunsături în ambele cazuri, mesaje lăsate în ambele locuri scrise cu sângele victimei si mai e si cuvântul"porc".
Множество прободни рани и в двата случая, оставени съобщения и на двете местопрестъпления написани с кръвта на жертвите, и има думата"прасе.".

sculptate în lemn sau scrise cu cerneală pe papirus.
издълбани в дърво или написани с мастило върху папируси.

literele alea nu erau scrise cu sânge.
писмата не са написани с кръв.

table de piatră, scrise cu degetul lui Dumnezeu.
каменни плочи, написани с Божия пръст.

Deşi paginile manuscriselor păreau albe,""textele erau scrise cu o cerneală care devenea vizibilă""doar în contact cu sarea din lacrimile unui om.".
Страниците изглеждат празни, но е написана с мастило, което става видимо само, от солта на човешките сълзи.

substantivele potrivite sunt întotdeauna scrise cu capitalizarea inițială
подходящите съществителни винаги се пишат с първоначалната им главна буква

Sistemul CNC scrise cu interfață de interacțiune om-calculator,
CNC система, написана с интерфейс за взаимодействие човек-компютър,

titlurile capitolelor sunt scrise cu cerneală roșie.
в средата на текста са писани с червено мастило.

acestea trebuie scrise cu cerneală neagră
те трябва да бъдат попълнени с черни мастила

Și dacă decorezi zidurile cu lucrări de acuarelă și chiar cele scrise cu mâna ta, atunci vei avea un incomparabil simț al păcii în inima ta-.
И ако украсите стените с акварелни работи и дори тези, които са написани с вашата ръка, тогава ще имате несравнимо усещане за мир в сърцето си-.

De exemplu, pentru lucruri scrise cu peste 50 de ani în urmă, calculatorul nu poate recunoaște circa 30% dintre cuvinte.
Например, за неща, които са написани преди повече от 50 години, компютърът не може да разпознае около 30% от думите.

Ele sunt diferite, dar toate au un singur lucru- nevoia de materiale de calitate și interesante scrise cu cunoaștere a problemei.
Те са различни, но всички те споделят едно- нуждата от качествен и интересен материал, написан със знание по въпроса.

bru sunt întotdeauna scrise cu litera b.
bru винаги се пишат с буквата b.

Cele Zece Porunci au fost rostite de Însuşi Dumnezeu şi au fost scrise cu propria Sa mână.
Сам Бог е изговорил Десетте заповеди и ги е написал със собствената Си ръка.

Şi Domnul mi -a dat cele două table de piatră, scrise cu degetul lui Dumnezeu,
И Господ ми даде две каменни плочи, написани с Божия пръст;

De fiecare dată când se utilizează următoarele expresii scrise cu majuscule, în următoarele părți ale Regulilor,
Всеки път, когато в останалата част от Регламента се използват долу споменатите изрази, изписани с главна буква,

Şi Domnul mi-a dat cele două table de piatră, scrise cu degetul lui Dumnezeu,
И даде ми Господ двете каменни скрижали, написани с Божия пръст,