SE ASCUNDEAU - превод на Български

• се криеха
• се укриват
• бяха се скрили
• се скриваш
• се крият
• се криели
• криещи се
• се укриваха

Примери за използване на Se ascundeau на Румънски и техните преводи на Български

De cine se ascundeau ei?
От кого са се криели?

Cei care se ascundeau poate fi înțeleasă.
Онези, които го скри може да бъде разбрано.

Se ascundeau aici.
Те се криеха там.

Unde se ascundeau picioarele astea?
Къде са се крили тези крака до сега?

Se ascundeau sub chiuveta iar apoi au disparut.
Бяха скрити под мивката и след това изчезнаха.

Aşa se ascundeau aceste femei?
Така ли се прикриват тия?

Cred că se ascundeau de avioanele noastre.
Трябва да са се крили от самолети.

Probabil că paparazzi se ascundeau în spatele unui ghiveci cu plante.
Папараците са се крили зад някоя саксия.

Nu se ascundeau în spatele vreunei producţii luxoase.
Не са се криели зад бляскава продукция.

Cât au lipsit, se ascundeau într-o colibă părăsită.
През цялото време докато ги нямаше, са се крили в изоставена колиба.

Se ascundeau sus în dormitoare.
Скрити в спалните на горния етаж.

Scuze, spune că se ascundeau și m-au auzit strigând la ei.
Съжалявам. Каза, че са се криели и тогава са чули да им викам.

Acolo se ascundeau balenele.
Там китовете бяха отишли да се скрият.

Trebuie să fie rămăşiţe ale primilor creştini care se ascundeau aici de romani.
Това сигурно са останки на ранни християни, скрили се тук от римляните.

când tehnicienii se ascundeau în junglă.
когато Techichi крие в джунглата.

Oamenii fugeau în munți, se ascundeau.
Хората отидоха в планините или се скриха.

Haganah a ucis zeci de Palestinieni care se ascundeau intr-o moschee.
Хагана уби десетки палестинци, които се бяха подслонили в една джамия.

Resa… oamenii închideau uşile şi se ascundeau cu copiii lor.
Хората заключваха вратите и криеха децата си.".

Aceasta societate exista cand stramosii tai se ascundeau in pesteri.
Това общество съществува откакто вашите предци са се крили в пещерите.

Poliţia a speculat că se ascundeau împreună.
Полицията е предполагала, че са избягали заедно.