SE CARACTERIZEAZĂ PRIN FAPTUL CĂ - превод на Български

• се характеризира с факта че
• се характеризират с факта че

Примери за използване на Se caracterizează prin faptul că на Румънски и техните преводи на Български

Se caracterizează prin faptul că modificările interne ale structurilor ochiului nu pot fi atribuite unui plus sau minus.
Характеризира се с факта, че вътрешните промени в структурата на окото не могат да бъдат приписани на плюс или минус.

Este ceva ce se caracterizează prin faptul că este instabil,
Това е нещо, което се характеризира с това, че е нестабилно,

Ultima fază din cariera sa filosofică se caracterizează prin faptul că el s-a aflat cu Marte în zodia Scorpionului.
Тази последна философска фаза се характеризира с това, че неговия Марс е бил в знака на Скорпион.

Celulele acestei tumori se caracterizează prin faptul că ele diferă semnificativ de celulele sănătoase ale organului afectat de tumoare.
Клетките на този тумор се характеризират с това, че са значително различни от здравите клетки на органа, засегнат от тумора.

Se caracterizează prin faptul că determină pacientul să miște ochii de la un capăt al câmpului optic la celălalt.
Тя се характеризира с това, че причинява на пациента да премести очите от единия край на оптичното поле към другото.

Prin urmare, procedura legislativă specială se caracterizează prin faptul că implică în diverse grade Consiliul
Следователно специалната законодателна процедура се характеризира с това, че тя свързва в различни степени Съвета

Dacă vorbim despre tipul puternic hidraulic, atunci se caracterizează prin faptul că aceste alumoferrite și silicate de la 40 la 90% sunt cuprinse aici.
Ако говорим за силно хидравличния тип, то то се характеризира с факта, че тук се съдържат тези алумоферити и силикати от 40 до 90%.

Obiect- acest tip de boală se caracterizează prin faptul că o persoană nu poate recunoaște obiectele.
Предмет- този вид заболяване се характеризира с това, че човек не може да разпознава обекти.

Această structură se caracterizează prin faptul că se află pe o suprafață înclinată care permite curgerea apei
Тази структура се характеризира с това, че е на наклонена повърхност, която позволява потока на водата

Această etapă se caracterizează prin faptul că partenerii se respectă reciproc nu pentru un anumit act
Този етап се характеризира с факта, че партньорите се уважават взаимно не за конкретен акт

Această încălcare se caracterizează prin faptul că nu se dezvoltă pe tot parcursul vieții,
Това нарушение се характеризира с факта, че той не се развива през целия живот,

Dependența se caracterizează prin faptul că este însoțită de o creștere a toleranței(dependența de o doză din ce în ce mai mare a stimulului)
Пристрастяването се характеризира с факта, че то е придружено от повишена толерантност(пристрастяване към постоянно нарастващата доза на стимула)

Această încălcare se caracterizează prin faptul că nu se dezvoltă pe tot parcursul vieții,
Това нарушение се характеризира с факта, че той не се развива през целия живот,

Perioada de vânătoare sau de estru se caracterizează prin faptul că femeia adesea îngheață în loc,
Периодът на лов, или еструс, се характеризира с факта, че женската често замръзва на място,

Notă: De la astm bronșită obstructivă se caracterizează prin faptul că simptomele insuficienta respiratorie se dezvolta lent,
Забележка: От астма обструктивен бронхит се характеризира с факта, че симптомите на дихателната недостатъчност се развиват бавно,

Se caracterizează prin faptul că, în timpul zilei, convulsiile perturbă pacientul destul de rar,
Характеризира се с факта, че през деня разстройствата смущават пациента рядко, не по-често от веднъж седмично,

Senzoriale alalia- se caracterizează prin faptul că copilul nu percepe ceea ce i se spune,
Сензорна алалия- характеризира се с факта, че детето не разбира какво му е казано,

Dieta ananasului se caracterizează prin faptul că se bazează pe unul dintre fructele care umple
Диетата на ананаса се характеризира с това, че се основава на един от плодовете,

învățarea la distanță se caracterizează prin faptul că nu utilizează noile tehnologii de informare
дистанционното обучение се характеризира с това, че не се използват новите информационни

pe care o putem găsi în interior și care se caracterizează prin faptul că este lichidul aproape transparent,
можем да намерим вътре и това се характеризира с това, че тази течност е почти прозрачна,