SE SUPRAPUNE - превод на Български

• се припокрива
• съвпада
• припокриване
• се справя
• се препокрива
• се застъпва
• се наслагва
• се редува
• се припокриват
• се поставя
• се припокрие
• дублира

Примери за използване на Se suprapune на Румънски и техните преводи на Български

In mare masura, orice altceva de pe bicicleta se suprapune cu celelalte care nu sunt profilate si nu au diferente semnificative.
До голяма степен всичко останало по велосипеда се препокрива с останалите, които не са профилирани и нямат съществени разлики.

Acest program se suprapune cu o serie de alte domenii,
Тази програма се припокрива с редица други области,

imunitatea se suprapune cu munca sa mai rău.
имунитетът се справя с влошаването на работата му.

Pyatilistnye priză de fiecare dată tăiat la al doilea strat se suprapune peste primul şi al treilea- al doilea.
Pyatilistnye контакт всеки път, нарязани на втория слой припокриване на първия и третия- на втория.

Dacă vena inferioară se suprapune peste locul de divergență al arterelor renale,
Ако долната вена се препокрива над мястото на различие на бъбречните артерии,

adică un capăt se suprapune celălalt.
т. е. единият край се припокрива с другия.

Comportamentul clienților în mediul online și modul în care acesta se suprapune cu comportamentul în mediul offline;
Поведението на клиентите онлайн и доколко се застъпва с поведението им офлайн;

a cărui grosime este de 0,5 mm, se suprapune perfect cu poziția perpendiculară.
5 мм, перфектно се справя с перпендикулярната позиция на керф.

tapet poate fi decupat din pânză de model fără a se suprapune.
тапети могат да бъдат изрязани от плат без припокриване модел.

Ea se suprapune pe partea de sus a browser de fișiere sistem implicit,
Тя се наслагва върху по подразбиране на сървъра файлове Браузъри, обогатявайки интерфейс с много по-полезни

astfel încât lumina incidență de la un corp de iluminat se suprapune peste una sau mai multe zone de lucru.
така че падащата светлина от едно осветително тяло се припокрива едно или повече работни места.

Grad de adenoizi- în această etapă de dezvoltare a bolii, țesutul se suprapune cu aproximativ 1/3 din spatele căilor nazale.
Степен аденоиди- на този етап от развитието на болестта тъканта се застъпва около 1/3 от задната част на носните проходи.

pilorul se suprapune adesea și alimentele nu pot trece în intestin.
вратарят често се припокрива и храната не може да премине в червата.

Uși interioare din sticlă interioară rotative- reprezintă o pânză de sticlă(uneori două), care se suprapune peste perete și, dacă este necesar, se deplasează lateral.
Вътрешните стъклени врати за обръщане- представляват стъклено платно(понякога две), което просто се поставя върху стената и при необходимост се премества настрани.

De îndată ce lumenul bronhiilor se suprapune complet, pacientul își pierde capacitatea de a respira.
Веднага след като луменът на бронхите напълно се припокрие, пациентът губи способността да диша.

o parte a membranei mucoase nu se suprapune.
част от лигавицата не се припокрива.

numirea unui RSUE nu se suprapune peste rolul Comisiei și al SEAE sau nu îl subminează;
назначаването на СПЕС не дублира или подкопава ролята на Комисията и СПЕС;

atunci când moda feminină se suprapune pe teritoriul masculin,
доста добре на момичетата, но когато женската мода се припокрива с мъжката територия,

Observaţi că Dianabolul este folosit ca un steroid kick-off, şi nu se suprapune cu Anavar deloc pe parcursul de droguri.
Забележете, че Dianabol се използва като Стартът стероид, и не се припокриват с Anavar изобщо в хода на наркотици.

Wing Tattoo pe piept care se suprapune pe braț face ca un bărbat să arate admirabil.
Крилото татуировка на гръдния кош, припокриващо се с ръката, прави един човек приятно.