SE VA ADAPTA - превод на Български

• ще се адаптира
• ще се приспособи
• ще се нагоди

Примери за използване на Se va adapta на Румънски и техните преводи на Български

acestia avertizeaza la unison ca gruparea nu va disparea, ci se va adapta pentru a-si continua lupta.
експерти, но единодушно предупреждават, че организацията няма да изчезне и ще се нагоди към новите условия, за да продължи своята битка.

condițiile în care lucrezi se schimbă, soluția se va adapta și ea noii situații.
решението на проблема също ще се промени- той ще се адаптира по-добре към новата ситуация.

indiferent de poziția pe care o găsiți ca fiind cea mai confortabilă, acesta se va adapta întotdeauna nevoilor tale.
топлината на тялото ви, така че независимо коя е най-удобната ви поза, той винаги ще се адаптира към вас.

Absolventa de drept se va adapta la profilul unui avocat impus de sectorul public si privat,
Адвокатски Завършилите ще отговарят на профила на адвокат съди както на публичния сектор и частния сектор,

Business-urile se vor adapta in continuare clientilor moderni.
Бизнесът ще се адаптира допълнително към съвременния клиент.

Fiicele tale se vor adapta.
Вашите дъщери ще се адаптират.

Se vor adapta.
Ще се адаптира.

Se vor adapta.
Ще се приспособят.

Sinteza și vocabularul folosit se vor adapta în funcție de audiența sa.
Използваният синтез и речник ще се адаптират според публиката.

Intreprinderile se vor adapta in continuare la clientul modern.
Бизнесът ще се адаптира допълнително към съвременния клиент.

Ochii tăi se vor adapta.
Очите ви ще се приспособи.

Se vor adapta.
Ще се адаптират.

Datoritã construcției proprii, se vor adapta la orice colț.
Благодарение на собствената си конструкция, те ще се адаптират към всеки ъгъл.

Dar vor învăţa, se vor adapta.
Но ще се научат, ще се адаптират.

Se vor adapta la mediul lor: e o mutaţie durabilă.
Ще се адапртира към средата: неговата стабилна мутация.

Ochii ni se vor adapta.
Очите ни ще свикнат.

Unii își vor adapta comportamentul când o veți face.
Някои ще адаптират поведението си, когато го правите.

Unele specii se vor adapta și își vor schimba mediul,
Някои видове ще се адаптират и ще продължат да съществуват,

Copiii se vor adapta mai bine familiei mixte
Децата ще се приспособят по-добре към смесеното семейство,

Credem că cei mai tineri ca noi născuţi în acest prezent digital se vor adapta natural.
Може да помислите, че по-младите от нас, които са родени с това, ще се адаптират много по-лесно.