SE VA DIMINUA - превод на Български

• ще намалее
• ще спадне
• ще намали
• ще намалеят
• ще се успокои
• ще се снижат
• ще облекчи

Примери за използване на Se va diminua на Румънски и техните преводи на Български

dar în timp se va diminua și altceva îi va lua locul.
но с времето ще намалее и нещо друго ще заеме мястото му.

intensitatea lor se va diminua.
накрая ще избледнеят в интензитета си.

mulţimea se va diminua la jumătate.
тълпата ще се стопи наполовина.

Se confruntă cu o erectie hard-rock, care nu se va diminua(după mai multe ore), la un moment dat, ajunge să fie
Живеещи в рок-трудно ерекция, която не ще намалее(дори и след няколко часа) в крайна сметка завършва е толкова изключително болезнено,

o creştere a ingerat hormon pe bază de substanţe(adică. steroizi anabolizanţi) se va diminua corpului tau naturale de producţie.
увеличаване на въздействието на погълнатите хормон базирани вещества(т. е… анаболни стероиди) ще намалее естествената продукция на тялото си.

Vestea bună este că, problemele de piele se va diminua in mod natural cu timpul,
Добрата новина е, проблемите на кожата по естествен начин ще намалеят с времето, но подходящи грижи

la niveluri constante de participare a forei de muncă, fora de muncă din UE se va diminua cu aproximativ 68 de milioane de lucrători.
при непроменено участие на пазара на труда до 2050 г. работната сила на ЕС ще намалее с около 68 милиона души.

ușor exces de lire sterline se va diminua cu siguranță atunci când utilizează acest supliment.
вие ще бъдете изумени от това колко бързо и лесно на над паунда със сигурност ще намалеят, когато използват тази добавка.

la 100 de milioane(cifră din 1975) la 66 de milioane în 2050, iar populaţia de vârstă activă se va diminua de la 331 de milioane, în prezent, la 268 de milioane în 2050.
броят на населението в активна възраст ще спадне от сегашните 331 милиона до 268 милиона през 2050 г.

capacitatea maximă a bateriei incluse în Produsul hardware HP se va diminua pe măsură ce trece timpul
максималният капацитет на всяка една батерия, която е включена в Хардуерния продукт на HP ще намалява с времето или използването

În cazul în care sa oprit la începutul semnelor ei se vor diminua cu siguranță rapid.
Ако прекратено в началото на признаци те със сигурност ще намалее бързо.

Intelege insa ca aceste reactii se vor diminua in timp.
Приемете, че тези реакции ще намалеят с времето.

Cu aceasta masca cosurile se vor diminua vizibil.
Благодарение на тази маска пъпките видимо ще намалеят.

iar conflictele se vor diminua.
а конфликтите ще намалеят.

Acestea se vor diminua în timp.
Тези реакции се очаква да намаляват с времето.

Durerile se vor diminua, apoi vor înceta repede.
Болките ви ще намалят и ще отшумят много бързо.

Acceptați că astfel de reacții se vor diminua în timp.
Приемете, че реакциите като тези ще се намалят с времето.

cu atât luminile se vor diminua.
толкова повече светлините ще заслабват.

Durerile de gât și spate se vor diminua.
Болките в гърба и врата ще отшумят.

Este important de mentionat ca umflaturile se vor diminua treptat in cursul a unui an de zile.
И това, което виждаме, е, че инерцията постепенно ще намалее в течение на годината.