SEMNIFICATIVA - превод на Български

• значително
• значима
• съществено
• важна
• смислен
• забележимо
• значителна
• значителен
• значимо
• съществена
• значителни
• значим
• значими
• важен

Примери за използване на Semnificativa на Румънски и техните преводи на Български

În ultimele luni… nu mi-a mai venit nici o idee semnificativa.
През последните месеци нямам никаква смислена идея.

Un prejudiciu care este semnificativa In mod normal,
Нараняване, че значително е нормално,

Diferenta este semnificativa si este in favoarea gelului.
Разликата в класите е огромна и тя е в полза на ЦСКА.

Introducerea campurilor magnetice artificiale in vasele spatiale permin reducerea semnificativa a acestor fenomene.
С вграждането на изкуствени магнитни полета в космическите кораби, тези явления значително намаляват.

NATO are o munca semnificativa de facut la Marea Neagra.
НАТО има сериозна работа за вършене в Черно море.

Ar trebui să fie o explozie semnificativa.
Тя трябва да бъде значително експлозия.

O parte semnificativa din aceste fonduri sunt cheltuite prin intermediul achizitiilor publice.
Голяма част от публичните средства по света се харчат чрез обществени поръчки.

El accepta faptul ca a facut o greseala semnificativa si si-a cerut scuze.
Той приема, че е направил огромна грешка и се извини.

Exista un risc serios de prejudiciere semnificativa și ireparabila a unui concurent.
Има сериозен риск за нанасяне на съществени и непоправими вреди на даден конкурент.

Reducere semnificativa a capitalului circulant in medie de la 4,7% pana la 2,8% din vanzari.
Значително намаление на средния оборотен капитал от продажбите от 4.7% на 2.8%;

In plus, pentru Google acest acord reprezinta si o investitie semnificativa in Taiwan, ca punct central esential al inovatiei si tehnologiei.
Това споразумение е и значима инвестиция на Google в Тайван като ключов център на иновации и технологии.

Influenta semnificativa poate fi castigata prin participare la capital, prin statut
Значително влияние може да се постигне по силата на дялово участие,

In cazul Rovanei Plumb, a spus Toussaint, este"o diferenta semnificativa intre declaratia de avere depusa in Romania si cea depusa la Bruxelles".
В случая на Рована Плумб"има съществено разминаване между декларацията, подадена в Румъния, и тази, подадена в Брюксел", е заявила Тусен.

În doar câteva minute, omul observa reducerea semnificativa inflamatie eliminate cât mai repede
Само за няколко минути мъжът забелязва значително облекчение най-бързо елиминира възпаление

perioada 23- 28 Septembrie, este foarte semnificativa.
която ще се случи в отрязъка от време 23-28 Септември е много значима.

O pozitie semnificativa in dezvoltarea acestei boli este luata de conditiile materiale dificile observate in unele familii.
Важна позиция в развитието на това заболяване се заема от сложните материални условия, които се наблюдават в някои семейства.

Influenta semnificativa este puterea de a participa la deciziile de politica financiara si operatio.
Значително влияние е правото на участие при вземането на решения, свързани с финансовата и оперативната.

nu au indicat nici o modificare statistic semnificativa a parametrilor farmacocinetici ai tinidazolului.
22 т1/мин.) показват, че няма статистически значима промяна във фармакокинетичните параметри на тинидазол при такива пациенти.

Sănătate orală- Mai multe rapoarte recente demonstrează o asociere semnificativa intre sanatatea parodontala si aportul de vitamina D.
Орално здраве- Няколко скорошни резултати от изследвания показват важна връзка между периодонталното здраве и приема на витамин D.

in ideea de prosperitate semnificativa, oferind capabilitati pentru ca oamenii de infloreasca.
в идеята за смислен просперитет, да предоставяме възможности на хората да се развиват.