SIMILARĂ - превод на Български

• подобна
• сходна
• същия
• аналогично
• подобен
• подобно
• подобни
• сходен
• сходни
• сходно
• същата
• същото
• аналогична
• аналогичен
• същите

Примери за използване на Similară на Румънски и техните преводи на Български

Iată o piesă cu destinație similară.
Това е друга скоба със същото предназначение.

Iudeii au făcut o greşeală similară.
Юдейският народ направи същите грешки.

Cifrele pentru companiile româneşti prezintă o tendinţă similară.
Данните за румънските компании показват същата тенденция.

Deci Întreprinderile Dreyfuss au vreo afacere comercială similară în zona Sleepy Hollow?
Дрейфъс има ли подобни набези и тук в Слийпи Холоу?

Construcția este similară sistemului de plafon Armstrong.
Конструкцията е аналогична на таванната система Armstrong.

În 2015, tânărul ar fi fost condamnat pentru o faptă similară.
През 2015 г. е била осъдена за същото деяние.

E fata Benedetto ce părăseşte Edson Avenue 16 cu o femeie necunoscută de vârstă similară.
Момичето Бенедето напуска Едсън Авеню 16 с непозната жена, на същите години.

interioare este similară.
вътрешната облицовка са подобни.

Într-o situație similară, urmare a aplicării unei proceduri similare prevăzute în legislația.
В аналогична ситуация, произтичаща от подобна процедура, предвидена в националното.

Adevărat. Şi eu am avut o observaţie similară.
Така е, аз имам същото наблюдение.

adăugați o cantitate similară de miere.
добавете същото количество мед.

Cină: similară prânzului.
Вечеря: аналогична на обяда.

A făcut o mișcare similară.
Затова и Джаки направи същото движение.

Anul trecut situația a fost similară.
Миналата година ситуацията беше аналогична.

Poate că aceasta este o afurisenie similară.
Това сигурно е същото проклятие.

În alte zone, situația este similară.
В другите региони ситуацията е аналогична.

Situația e similară și la pariurile on-line.
Същото е валидно и за залагащите онлайн.

Situaţia a fost similară şi în ceea ce priveşte ipotecile.
Същото се отнася и за ипотеките.

Situația este similară la brevete.
Същото се отнася до патентите.

Componența sa este similară cu cea a primelor patru secții.
Съставът му е същият като този на първите четири отделения.