Примери за използване на Simptome care на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Motivele principale pentru vizitarea unui endocrinolog sunt simptome care indică posibila dezvoltare a unei boli cum ar fi diabetul zaharat.
Основните причини за посещението на ендокринолог са симптомите, които показват възможното развитие на заболяване като диабет.Tromboza venoasă profundă este întotdeauna însoțită de mai multe simptome care indică o scădere a fluxului venos,
Дълбоката венозна тромбоза винаги е придружена от няколко симптома, които показват нарушение на венозния излив,Ca o artera se îngustează-a lungul timpului, simptome care provoacă poate creşte în frecvenţa şi/ sau severitatea.
Като артерия свива с течение на времето, симптомите, които тя създава може да се увеличи в честотата и/ или тежестта.Citiți mai multe: 8 simptome care vă pot alerta în legătură cu pietrele la rinichi.
Прочетете повече: 8 симптома, които могат да ви предупредят за камъни в бъбреците.În ultimele săptămâni de sarcină dureri de stomac și simptome care le însoțesc, pot apărea mai puțin frecvent.
През последните седмици от бременността, болките в стомаха и симптомите, които ги придружават, могат да се появят много по-рядко.Dacă o femeie are 3-4 simptome care merg cu debutul menstruației,
Ако жената има 3-4 симптома, които преминават с началото на менструацията,ci și pentru a preveni orice simptome care amenință dezvoltarea economiei.
също така да се предотвратят симптомите, които застрашават развитието на икономиката.temperatură- aceasta este o listă incompletă de simptome care însoțesc cistita.
температура- това е непълен списък на симптомите, които придружават цистит.Această condiţie este asociată cu mai multe simptome care pot fi deranjante pentru bărbaţi.
Това състояние е свързано с няколко симптома, които могат да са тревожни за мъжете.Infarct miocardic, în care ar trebui furnizate de prim ajutor în primele minute manifestare de simptome care indică această condiție poate identifica ulterior pozitiv pentru boala.
Миокардният инфаркт, чиято първа помощ трябва да бъде предоставена в първите минути на симптомите, които показват това състояние, впоследствие може да определи положителния резултат за това заболяване.este esential sa nu ignorati semne sau simptome care ar putea fi cauzate de cancerul la san.
гърдата често е безболезнен, важно е да не се игнорират признаците и симптомите, които могат да се дължат на рак на гърдата.Acest termen a fost folosit pe scară largă în 1998 și include simptome care se dezvoltă după ce lucrați la un computer.
Този термин е широко използван през 1998 г. и включва симптомите, които се развиват след работа на компютъра.eficientă de relief de simptome care poate fi cauza să sforăie.
ефективно облекчение на симптомите, които може да се причинява ви да хърка.semnele de mai sus nu reprezintă întreaga gamă de simptome care pot însoți ulcerul roșu
горните Tratamentul stres variază foarte mult în funcţie de tipurile de simptome care vă confruntaţi şi cat de severe sunt.
Лечението стрес ще варира значително в зависимост от вида на симптомите, които изпитват и колко тежко са те.Hernia, simptome care apar după tratamentul chirurgical al oricărei boli din cavitatea abdominală,
Херния, симптоми които се появяват след хирургично лечение на заболяване на коремната кухина,Primele simptome care trebuie abordate ca posibile debutări ale diabetului zaharat sunt sete puternică
Първите симптоми, на които трябва да се обърне внимание по отношение Simptome care nu corespund sau sunt inconsecvente cu simptomele bolilor clasice.".
Синтоми, които не пасват в класическа книга за болести, и са несъвместими помежду си.După ce au fost descoperite simptome care indică fluid în plămâni,
След откриването на симптоми, които показват течности в белите дробове,Se diagnostichează o boală oncologică- primele simptome care apar slab,
Диагностицирани онкологични заболявания- първите симптоми на които са слаби,
