SIMT INCONFORTABIL - превод на Български

• чувстват неудобно
• чувствате неудобно

Примери за използване на Simt inconfortabil на Румънски и техните преводи на Български

Pierderea parului te face sa te uiti in plus in varsta decat tine de fapt, se simt inconfortabil în ceea ce privește aparițiile tale, și, de asemenea,
Загубата на коса ви кара да изглеждате допълнително възраст, отколкото са в действителност, се чувстват неудобно по отношение на вашите изяви,

Pentru cei care se simt inconfortabil cu ideea de a lua loc pe piața subterană real totuși intenția de a obține mai puternic,
За тези, които се чувстват неудобно с идеята да се провежда на действителната подземен пазар, но все още възнамерява да се получи по-силен,

Vreau să spun, atunci când sânii noștri se simt inconfortabil, nu le facem să le zgâlțâim
Искам да кажа, когато нашите цици се чувстват неудобно, не ги харесваме, не ги надраскаме

aşa că acei oameni care se simt inconfortabil în această cameră, vă poate sugera să utilizaţi o caracteristică minunat de vopsea roz.
така че тези хора, които се чувстват неудобно в тази стая, можеш да предложиш да се използва прекрасна характеристика на розова боя.

Caderea parului te face sa arate mult mai în vârstă decât sunt de fapt, se simt inconfortabil despre aparițiile tale, și chiar rănit viața socială.
Загубата на коса ви кара да изглеждате много по-стар, отколкото сте в действителност, се чувстват неудобно по отношение на външния си вид, а дори и да наранят социалния си живот.

Caderea parului te face sa arate mult mai în vârstă decât tine sunt într-adevăr, se simt inconfortabil cu privire la felul în care arăți,
Загубата на коса ви кара да изглеждате много по-стар, отколкото сте в действителност, се чувстват неудобно по отношение на външния си вид,

părinții se simt inconfortabil în fața altora, și pentru a evita confuzia, acestea îndeplinesc imediat nevoile copilului.
родителите се чувстват неудобно пред другите, и за да се избегне объркване, те веднага се отговори на потребностите на детето.

Pentru cei care se simt inconfortabil cu sugestia de a lua loc pe piața subterană reală cu toate acestea încă mai doresc să obțină mai puternică,
За тези, които се чувстват неприятно с понятието става действителната черния пазар обаче все още възнамерява да се получи по-мощен,

Uneori, femeile nu au toate aceste boli, dar in timpul menstruatiei, ei încă mai simt inconfortabil slăbiciune, severă,
Понякога жените нямат всички тези заболявания, но по време на менструация те все още изпитват дискомфорт, тежка слабост,

dar oamenii nu se simt inconfortabil, în loc s-au simţit"It's OK prea",
но хората не се чувстват неудобно, а не са се почувствали"It's OK прекалено",

Va trebui sa te muti pentru ca acesta este sanctuarul nostru si prin al nostru vreau sa zic al meu si a lui Kurt si sincera sa fiu ma faci sa ma simt inconfortabil si Brody a spus ca îI faci sa se simta ciudat.
Ще трябва да се изнесеш защото това е нашето светилище, и под нашето, имам предвид на мен и Кърт. И честно казано ме караш да се чувствам неудобно, и Броуди казва, че също го караш да се чувства неудобно.

Dacă vă simțiți inconfortabil, nu ezitați să discutați cu medicul dumneavoastră.
Ако се чувствате неудобно, не се колебайте да говорите с Вашия лекар.

Sã menționãm cã nu vã simțiți inconfortabil când vizitați terapeutul nostru.
Нека споменем, че не се чувствате неудобно, когато посещавате нашия терапевт.

Dacă vă simțiți inconfortabil, spălați imediat masca- pielea dumneavoastră este prea sensibilă.
Ако се чувствате дискомфорт, веднага изплакнете маската- имате твърде чувствителна кожа.

Mănâncă până se simte inconfortabil de plin;
Ядене, докато се чувстваш неприятно пълен;

Toată lumea se simte inconfortabil în jurul ei.
Всеки се чувства неудобно около нея.

Acest lucru nu arată frumos și planta se simte inconfortabil.
Това не изглежда добре и растението се чувства неудобно.

Când cineva se uită la noi, avem tendința de a ne simți inconfortabil.
Когато някой се взира в нас, ние се чувстваме неудобно.

Nu vreau să fac te simți inconfortabil.
Не искам да те карам да се чувстваш неудобно.

Prietenul meu, o să-l faci să se simtă inconfortabil.
Моят приятел, ще се чувства некомфортно.