SISTEME SI - превод на Български

• системи и
• системите и

Примери за използване на Sisteme si на Румънски и техните преводи на Български

OFRIM Group ofera in Romania multe si diverse produse de mare performanta, sisteme si solutii pentru: industrie,
OFRIM Group предлага в България много високо ефективни продукти, системи и решения за промишлеността,

incepand de la componente de calculator dedicate asamblarii de sisteme si pana in ziua de astazi,
развива заедно със пазара, от компютърни компоненти за монтаж на системи и до днешния ден,

al aplicãrii procedurilor privind infractiunile în legãturã cu sisteme si date informatice sau pentru a culege dovezile unei infractiuni în format electronic.
на производството относно престъпления, свързани с компютърни системи и данни, или за събиране на доказателства в електронна форма за наказателно престъпление.

Noi vom implementa in timp sisteme si tehnologii care vor inlatura necesitatea ca multi dintre voi sa mearga sa munceasca pentru a realiza sarcinile pe care le faceti in prezent si de care beneficiaza altii si lumea voastra.
Ние ще внедрим навреме системи и технологии, които ще облегчат необходимостта за много от вас да ходят на работа да извършват задачите, които сега изпълнявате, които облагодетелстват други във вашия свят.

este unul dintre cei mai importanti furnizori globali de sisteme si componente necesare distributiei si automatizarii energiei in aplicatiile industriale,
е един от водещите, световни доставчици на системи и компоненти, отнасящи се към енергийното разпределение и индустриалната автоматизация, инфраструктурата

Tehnologia Informației Denumirea programului universitar: Sisteme si Tehnologii Web distribuite Limba de predare:
Системи Инженеринг Име на програмата на университета: системи и управление Език на преподаване: Това проучване програма

Succesul deasemenea se datoreaza si capacitatii noastre de a fi deschisi cu privire la integrarea diferitelor sisteme si tehnologii care insotesc procesul de vanzare,
Успехът също се дължи и на способността ни да сме отворени по отношение на интегрирането на различни системи и технологии съпътстващи процеса на продажба,

ofera o mare varietate de produse, sisteme si servicii, de la produse electronice de larg consum, pana la dispozitive industriale,
за да предостави разнообразие от продукти, системи и услуги, които обхващат гамата от битова електронна техника до промишлени устройства,

cladiri si constructii din toata lumea, dezvoltand sisteme si solutii pentru realizarea in totalitate a fatadelor- de la conceptul de design pâna la fabricarea si instalare.
строители по целия свят, за да разработи напълно завършени системи и решения за фасадни конструкции- от идейния проект до производството и монтажа.

Sistemele si echipamentele pentru managementul traficului aerian.
Системи и процедури за управление на потоците въздушно движение.

Sistemele si echipamentele de siguranta.
Охранителни системи и оборудване.

Fiecare sistem si functie din corpul nostru se bazeaza pe apa.
Всяка система и функция в нашето тяло разчита на вода.

Pentru toate sistemele si serviciile, se aplica urmatoarele conditii.
Следните условия важат за всички схеми и услуги.

Fiecare sistem si functie din corpul nostru se bazeaza pe apa.
Всяка система и функция на тялото ни зависи от водата.

Stii, noul sistem si de toate.
Знаеш, нова система и така.

Romania va continua sa foloseasca sistemul si dupa aderarea la NATO.
Румъния ще продължи да използва системата и след присъединяването си към НАТО.

Aceasta identifica principalele lipsuri in sistemul si managementul dvs. comparativ cu regulile FSC.
Тя идентифицира основни пропуски във вашата система и управление, въз основа на правилата на FSC.

Garantia nu acopera inlocuirea repetabila a pieselor, sistemelor si agregatelor, deja inlocuite pe perioada de garantie.
Гаранцията не покрива повторната смяна на части, системи и агрегати, заменени в периода на гаранцията.

Unii oameni vad sistemele si strategiile ca fiind aproape acelasi lucru, in timp ce altii le vad total separati.
Някои хора разглеждат системите и стратегиите като почти едно и също нещо, докато други ги определят като напълно отделени термини.

Cu peste treizeci de ani de experienta in managementul sistemelor si activitatilor companiilor globale,
С над трийсет години опит в управлението на системите и работата на международни компании,