SOLEMNĂ - превод на Български

Примери за използване на Solemnă на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Este primejdios a lăsa această solemnă datorie pe seama altora.

Рисковано е да се остави този тържествен дълг в ръцете на други.

Şedinţă solemnă la Parlament, dedicată….

Парламентът с тържествено заседание, посветено на….

Acordarea Premiului Saharov(ședință solemnă).

Връчване на наградата"Сахаров"(тържествено заседание).

Strălucire și Strălucire metale neferoase își continuă procesiune solemnă pe pistă.

Блясък и сияние на цветни метали продължава своето тържествено шествие по подиуму.

Pentru seara și imagine solemnă, puteți crea mai complexe coafura.

За вечерта и официалното начин, можете да създадете по-сложни прически.

Aici puteți combina partea solemnă cu"neoficial".

Тук можете да комбинирате тържествената част с"неофициалната".

Partea solemnă și confortabilă a anului începe cu prima adventă.

Тържествената и уютна част на годината започва с първата Advent.

O promisiune solemnă că vrei face ce vei putea să îmi redai libertatea.

Официално обещание, че ще направиш каквото трябва, за да бъда свободна.

Solemnă Muzica.

Тържествената Музика.

Acum risc s-o calc în picioare pe a ta ca să fac o cerere solemnă.

Сега аз рискувам да стъпя на твоята за да отправя сериозна молба.

Cineva îi place să decoreze camera solemnă.

Някой обича да украсява тържествената стая.

Faptul de a mânca carne umană a făcut parte dintr-o ceremonie solemnă de răzbunare.

Яденето на човешка плът стана част от тържествената церемония на възмездието;

Ce? Ce zi solemnă?

Какви тържествени дни?

În această zi solemnă.

Че в тези тържествени дни.

Ședință solemnă- Alocuțiunea lui Ban Ki-Moon,

Тържествено заседание- Реч на Бан Ки-мун,

Ședință solemnă- Portugalia.

Тържествено заседание- Португалия.

Profetul Zaharia a prezis intrarea solemnă a Mântuitorului în Ierusalim(Zaharia 9: 9).

Пророкът предсказва влизането на обещания Спасител в Ерусалим(стих 9).

Ședință solemnă- Georgia.

Тържествено заседание- Грузия.

Vreau o persoană solemnă.

Искам някой по-тържествен.

Şedinţă solemnă- Letonia.

Тържествено заседание- Латвия.