SPER CĂ VA - превод на Български

• надявам се че ще

Примери за използване на Sper că va на Румънски и техните преводи на Български

Sper că va fi dată afară.
Дано я изритат оттук.

Sper că va fi Ricky Martin.
Дaно взeмaт Pики Maртин.

Sper că va face ce trebuie.
Обнадеждена съм, че ще направи правилния избор.

Sper că va reuşi.
И аз се надявам, че ще успее.

Sper că va fi milostiv,
Надявам се Той да е милостив

Sper că va găsi Kurt o cameră la hotelul acela ieftin.
Само се надявам Курт да успее да ни заведе в един евтин хотел.

Sper că va ieşi la timp pentru asta.
Дано успее да излезе навреме.

Sper că va fi în consonanţă cu părerile lor.
Надявам се да се съобразят с моето мнение.

Sper că va găsi pe cineva mai bun decât ultimul.
Надявам се да открие някой по-добър от последния.

Sper că va veni înapoi că avem nevoie de tine.
Надявам се да се върнеш. Имаме нужда от теб.

Care sper că va fi, de asemenea,
И които, надявам се, е бъдат важни

Sper că va fi în jur de partid de planificare mamei tale.
Надявам се да е тук за партито, което майка ти планира.

Sper că va mai putea avea încredere în tine.
Надявам се още да може да ти се довери.

Sper că va fi atât de mai scurtă cu moștenirea ta.
Дано да е кратко като завета и.

Sper că va ajunge aici la ora ceaiului.- Iar despre Edith?
Да се надяваме, че ще пристигне за чая?

Sper că va mai exista o lume în care să te întorci.
Надявам се, да остане свят, в който да се върнете.

Sper că va fi destul de departe.
Само се надявам, че е достатъчно далече.

Sper că va fi bine cu toate animalele alea mari.
Надявам, че ще е добре, с всичките тези големи животни.

Sper că va exista voinţa politică necesară pentru a realiza acest lucru.
И се надявам да имат политическата воля за това.

Sper că va fi îndeajuns de bine ca să participe la sărbătoare?
Надявам се да е достатъчно добре, за да посети пира?