STAREA DE SANATATE - превод на Български

• здравето
• здравословното състояние
• здравословно състояние
• здраве

Примери за използване на Starea de sanatate на Румънски и техните преводи на Български

Sokolov Valerii, dermatologic salvat în mod repetat, a dovedit valoarea practică privind starea de sanatate a multor pacienti mei.
Соколов Валерий, дерматологично спаси многократно доказа своята практическа стойност върху здравето на много мои пациенти.

Medicina Traditionala Chinezeasca foloseste tehnici antice pentru a aduna informatii in legatura cu personalitatea, starea de sanatate si chiar si relatiile unei persoane folosindu-se….
Че традиционната китайска медицина използва древни техники, за да събира информация за личността, здравето и дори взаимоотношенията.

acele capsule naturale Urotrin imbunatati starea de sanatate a sistemului de sex masculin genitourinar,
природните капсули Urotrin подобряване на здравето на мъжките пикочно-половата система,

General test de sange pentru tuberculoză pentru a determina modul in care boala afecteaza starea de sanatate a pacientului ca un întreg,
General кръвен тест за туберкулоза, за да определи как болестта се отразява на здравето на пациента като цяло,

Este necesar să se monitorizeze starea de sanatate a Angelei, ia de livrare,
Необходимо е да се следи за здравето на Ангела, да приеме доставката,

Pentru produsele semi-finite sunt adecvate pentru utilizare și nu strica starea de sanatate a celor dragi, pentru a determina cât de multe grade Celsius suporta congelator.
За полуготови продукти са подходящи за използване и не се навреди на здравето на хората, които обичате, за да се определи колко градуса по Целзий поддържа фризера.

Chiar și o ușoară schimbare în sănătate poate afecta starea de sanatate a copilului- iar acest lucru nu poate fi glumi.
Дори и една малка промяна в здравето може да повлияе на здравето на детето- и това не може да бъде играеш.

Transpiratia reflecta, de asemenea, starea de sanatate si reprezinta unul dintre semnele de diagnostic medical.
Потенето е още отражение на състоянието на здравето и представлява един от знаците, подсказващи необходимостта от медицински преглед.

Dar eforturile de a mentine starea de sanatate, poate duce foarte repede la rezultatul opus,
Но усилията за поддържане на здравето, може много бързо да доведе до обратния резултат,

Vorbind despre modul in care antibioticele pot afecta starea de sanatate a femeilor cu menstruatie,
Говорейки за това как антибиотиците могат да повлияят на здравето на менструацията при жените,

este necesar pentru a trata starea de sanatate a mamei.
е необходимо да се лекува на здравето на майката.

pisici- aceasta poate afecta starea de sanatate a unui prieten cu patru picioare.
котки- това може да навреди на здравето на четири крака приятел.

dar poti fi bun la a“vedea” starea de sanatate a altora.
към тялото Ви и потенциално ставате добри в разпознаването на здравословното състояние на другите.

pozitiv nu doar starea psihologica, ci si starea de sanatate.
приятелството влияе положително не само на психологическото състояние, но и на здравното състояние.

stresul cronic poate afecta starea de sanatate a colonului.
хроничен стрес могат да повлияят на здравето на дебелото черво.

în aer nu va afecta starea de sanatate a fiului tău.
няма да навредят на здравето на сина си.

imbunatati starea de sanatate a mașinii sau vă dau un scut.
за подобряване на здравето на колата си или да ви даде щит.

acumularea de avere, starea de sanatate si intretinerea de relatii avantajoase.
щастието идва от постигането на успех, натрупването на богатство, от здравето и добрите отношения.

poate afecta negativ starea de sanatate a pacientilor.
може да повлияе неблагоприятно на здравето на пациентите.

El mi-a spus ca trupul este o imagine proiectata de minte si, in starea de sanatate, mintea pastreaza aceasta imagine intacta si echilibrata.
Той ми каза, че тялото представлява образ, проектиран от ума, и когато се намираме в състояние на здраве, умът поддържа този образ ненакърнен и балансиран.