STIAM CĂ - превод на Български

• знаех че
• знам че
• представа че
• разбрах че
• мислех че
• знаехме че
• идея че
• осъзнавах че

Примери за използване на Stiam că на Румънски и техните преводи на Български

Stiam că e ceva-n neregulă cu Wyatt mai devreme.
Ние от по-рано знаехме, че нещо не е наред с Уаят.

Stiam că trebuia să-i tin căldură.
Знаех, че има нужда от топлина.

Nu stiam că e cursul tău.
Нямах представа, че това е твоят клас.

Stiam că o să vii de îndată ce o să afli.
Знам, че си си дошла веднага, след като си научила.

Dean, stiam că se va ajunge la asta.
Дийн, знаехме че ще стане така.

Amândoi stiam că fiecare zi împreună poate fi si ultima.
И двамата знаехме, че всеки ден заедно може да бъде последния.

Stiam că trebuie să fie o neîntelegere.
Знаех, че има неква грешка.

Nu stiam că e asa de uimitor.
Нямах представа, че е толкова добър.

Stiam că o să îmbătrânesc, dar, când am îmbătrânit prea mult?
Знам, че остарявам, но кога станах толкова стар?

Asa stiam că mintim, exact cum faci tu acum.
Тогава знаехме, че сме се излъгали, точно както правиш сега.

Stiam că-i timpul să mă internez într-un spital.
Знаех, че е време да вляза в болница.

Nu stiam că aveai o întâlnire.
Нямах представа, че имаш среща.

Stiam că întâlnirea noastră avea să fie periculoasă.
Знаехме, че срещата ни е опасна.

Stiam că trebuie să fac ceva bun.
Знаех, че трябва да направя нещо наистина добро.

Nu stiam că esti atât de formidabil.
Нямах представа, че сте толкова… страховит.

Stiam că o să fie greu.
Знаехме, че ще е трудно.

Mersi, mamă, Stiam că vei spune asta.
Мерси, мамо, знаех, че ще го кажеш.

Nu stiam că puteam doar să cer.
Нямах представа, че мога просто да попитам.

Nu stiam că există.
Не знаехме, че съществува.

Stiam că trebuia să-l avertizez pe Andy.
Знаех, че трябва да предупредя Анди.