STIAM - превод на Български

• знаех
• знам
• разбрах
• познавах
• представа
• знаехме
• знаем
• знаеше
• познавам
• разбрахме
• познавахме

Примери за използване на Stiam на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiam ca vom fi doar noi doi.
Не разбрах, че ще сме само двамата.

Stiam deja că era de la mi5.
Вече знаеше, че е MI5.

Nu stiam niciun agent.
Не познавам никакви посредници.

Noi nu stiam ce să fac.
Ние не знаем какво да правим.

Stiam ca n-o sa crezi ce-o sa-ti spun.
Знам, че не вярваш в това, което ти казвам.

Stiam ca"A" incerca sa ne desparta.
Знаехме, че"А" се опитва да ни раздели.

Nu. Nu stiam nici tu de ce esti în stare!
Нямах представа на какво си способен ти!

Il stiam de o viata intreaga.
Познавах го цял живот.

Stiam ca ele veneau.
Разбрах, че идват.

Cind ati intrat in camera si stiam ca jucati teatru, totul s-a.
Когато влязохте в стаята разбрахме, Че блъфирате и всичко е.

Toti stiam ca e pe moarte.
Всеки знаеше, че тя умира.

Stiam un om, Bojangles Ar fi dansat pentru tine În pantofii lui uzati.
Познавам мъжът Божангълс и той танцува за вас… с износени обувки.

De asemenea, stiam ca doar doua lucruri puteau cauza asta.
Знаем също, че само две неща могат да причинят този ефект.

Am facut rezervare la Cipriani pentru ca stiam ca iti place acolo.
Направих резервация в Чиприани, защото знам, че обичаш да ходиш там.

Dacă stiam că are necazuri,
Ако знаехме, че е загазил,

Nu stiam ca vrei sa-l faci.
Не, не. Нямах представа, че и ти искаш. Ти го направи.

Stiam ca Fischer… Si Hall aveau o parere putin diferita.
Разбрах, че Фишър и Хол имаха малко различен поглед на нещата.

Când eram mic, stiam un băiat care cânta la acordeon.
Когато бях малък, познавах едно момче, което свиреше на акордеон.

Cu totii stiam asta. Dar nu a fost asa.
Всеки го знаеше, но оцеляхме.

Stiam asta dupa smaltul sarit de pe dintii ei.
Разбрахме го от емайла на зъбите й.