SUFICIENT DE CLARE - превод на Български

• достатъчно ясни
• достатъчно ясно
• недостатъчно ясни

Примери за използване на Suficient de clare на Румънски и техните преводи на Български

nu sunt suficient de clare, astfel cum, de altfel, a procedat instanța de trimitere prin intermediul celei de a treia întrebări formulate,
не са достатъчно ясни, както впрочем е направила запитващата юрисдикция с третия си въпрос,

motivele care au stat la baza hotărârii Tribunalului sunt suficient de clare, indiferent dacă și în ce mod Tribunalul s‑a întemeiat în acest demers în mod expres pe jurisprudența anterioară.
дали засяга всички оплаквания на жалбоподателя(15) и дали мотивите за решението на Общия съд са достатъчно ясни, както и дали и по какъв начин Общият съд се е позовал изрично на предходна съдебна практика.

nu sunt suficient de clare, astfel cum, de altfel, a procedat instanţa de trimitere prin intermediul celei de a treia întrebări formulate,
не са достатъчно ясни, както впрочем е направила запитващата юрисдикция с третия си въпрос,

sunt suficient de clare și de complete pentru a‑i permite Curții să răspundă în mod util la întrebările care îi sunt adresate.
са достатъчно ясни и пълни, за да бъде Съдът полезен с отговора на поставените му въпроси.

nu prezintă de ce dispozițiile atacate nu ar fi suficient de clare pentru a permite producătorilor vizați să determine fără ambiguitate condițiile impuse pentru a-și putea oferi porumbul la intervenție,
не сочи защо оспорваните разпоредби не са достатъчно ясни, за да позволят на засегнатите производители да определят със сигурност условията, които се изискват, за да могат

Originea sa nu este încă suficient de clară și explicabilă fizic.
Произходът му все още не е достатъчно ясно и физически обяснимо.

Sper că am fost suficient de clar în legătură cu acest subiect.
Че бях достатъчно ясен по тази тема.

informațiile pe care intenționează să le includăeste suficient sau suficient de clar.
която възнамерява да включие достатъчно или достатъчно ясно.

E suficient de clar, dle O'Sullivan?
Достатъчно ясна ли съм, г-н О'Съливан?

Prindeţi-i" nu a fost suficient de clar?
Не бях ли достатъчно ясен?

Chirurgul pur și simplu nu va putea vedea zonele problematice suficient de clar.
Хирургът просто не може да види проблемите достатъчно ясно.

N-am fost suficient de clară, d-le şerif?
Не бях ли достатъчно ясна, шерифе?

Articolul 20 din statut este suficient de clar.
Член 20 от Статута е достатъчно ясен.

Cred că scriptura este suficient de clară cu privire la identitatea noastră.
Мисля, че редакцията е достатъчно ясна, за мен.

Sper că am fost suficient de clar.
Дано съм бил достатъчно ясен.

Nu, poate nu am fost suficient de clar.
Не, може би не бях достатъчно ясен.

Cred că aţi fost suficient de clară.
Мисля, че беше достатъчно ясна.

Poate n-am fost suficient de clară.
Може би не бях достатъчно ясна.

Cred că nu am fost suficient de clar.
Май не бях достатъчно ясен.

Acțiunea trebuie să fie bine întemeiată și suficient de clară și de precisă.
Искът трябва да бъде добре обоснован и достатъчно ясен и прецизен.