SUNT CELE CARE - превод на Български

• са тези които
• е това което
• сте тези които

Примери за използване на Sunt cele care на Румънски и техните преводи на Български

Descoperirile tale sunt cele care m-au adus pe acest platou!
Вашите открития са това, което ме доведе до това плато!

In definitiv micile defecte sunt cele care ne fac oameni.
Защото в крайна сметка, недостатъците са онова, което ни прави хора.

Cred că cele mai de succes articole sunt cele care vorbesc de la inimă către inimă.
Най-добрите истории са тези, който извират направо от сърцето.

Laturile muntelui sunt cele care susţin viaţa, nu vârful acestuia.
Подножието на планината е това, в което цъфти живот, а не върхът.

Fetele sunt cele care suferă cel maimult”.
Това са тези, които пострадаха най-много.".

Și ele sunt cele care ne expulzează.
Те са, които ще ме изнесат.

Filme reale sunt cele care face audienta cred.
Истинските филми са тези, който карат публиката да се замисли.

Ele sunt cele care ne dau valoarea.
Ние сме тези, които им даваме стойност.

Sistemul de pariuri- pariuri sistem sunt cele care ne dau posibilitatea de erori.
Системни залози- залагания система е тази, която ни дава възможност за грешки.

Mămicile sunt cele care decid unde ajung aceste donaţii.
Тази година майките ще бъдат тези, които определят къде отива дарението.

Rezultatele sunt impresionante. Metodele sunt cele care mă îngrijorează.
Това за което съм загрижен са методите.

Poţi să înjuri marile companii cât vrei, ele sunt cele care fac treabă.
Че големите компании са зло, но те правят това което искате.

Website-uri care nu vor fi acceptate pentru afiliere sunt cele care.
Уебсайтове, които няма да бъдат одобрени за промотиране са такива които.

Cele mai bune cariere pentru gemeni sunt cele care le stimuleaza intelectul.
Най-подходяща работа за Близнаци е тази, която стимулира интелекта им.

Refuzul și ieșirea din organism sub formă de sângerare sunt cele care apar în mod normal în timpul menstruației.
Тяхното отхвърляне и излизане от тялото под формата на кървене е това, което обикновено се случва по време на менструация.

Aceste valori efective sunt cele care contează pentru nivelul minim al abilităţilor necesar pentru competiţii.
Тази ефективна стойност е това, което ще се отчита за минимално изискване за умение при състезанията.

Gândurile dumneavoastra sunt cele care v-au adus exact la acest moment al vietii.
Че вие сте тези, които са ви довели до точно този момент във времето.

A treia categorie sunt cele care pot fi conectate la bateria centrală,
Третото качество е това, което може да бъде свързано към първата батерия,

Savonarola întelege că lucrurile care apasă noaptea asupra constiintei oamenilor sunt cele care îi conduc.
Савонарола разбира, че това, което терзае ума през нощта е това, което го управлява.

intelegere si rabdare- sunt cele care conteaza.
интерес и търпение, е това, което всъщност има значение.