Примери за използване на Sunt constienti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utilizatorii confirma ca sunt constienti si sunt de acord cu definitiile termenilor de mai sus.
Toate guvernele lumii sunt constienti de acest lucru si toti spun ca se va intampla.
vine pentru ca emit vibratii de care nu sunt constienti.
Comunitatea serviciilor secrete a Statelor Unite, sunt constienti de efectele potentiale ale energiilor cosmice care vin, si se pregatesc sa le controleze.
Разузнавателните сили на САЩ са наясно с потенциалните ефекти от пристигащите космически енергии и предприемат ходове да се справят с това.Un instinct asupra oamenilor, de a-i face sa vada unlele lucruri de care nu sunt constienti.
Инстинкт за хората- помагаш им да видят неща, за които не знаят.Oamenii care au o stare buna de sanatate emotionala sunt constienti de gandurile, sentimentele si comportamentele lor.
Хората, които имат добро емоционално здраве, осъзнават своите мисли, чувства и поведение.Cel mai mare avantaj si unul care cei mai multi oameni nu sunt constienti, este ca ea poate ajuta sa piarda in greutate.
Най-голямото предимство, с което повечето хора не са запознати, е че тя може да помогне при отслабнете.dar medicii sunt constienti de simptomele si efectele sale asupra corpului și creierului.
но лекарите са наясно с нейните симптоми и ефекти върху тялото и мозъка.In ciuda victoriei cu 5-0 din prima etapa, trebuie sa incepem cu intensitate si jucatorii mei sunt constienti de asta.
Въпреки победата с 5:0 трябва да започнем мача интензивно и футболистите ми го знаят.cei mai multi oameni nu sunt constienti de aceste fapte dovedite stiintific!
изключим японците, повече хора не са запознати с тези научно подкрепени факти!cel mai probabil dupa ce schimbarile vor avansa si ei sunt constienti de ce este nevoie.
повече да предложат веднъж, след като промените напреднат и са наясно с това, от което има нужда.Pe de alta parte, persoanele care detin o inteligenta emotionala sporita permit gandurilor sa se aseze, pentru ca sunt constienti ca reactiile initiale sunt provocate de emotii.
Емоционално интелигентните хора позволяват на мислите си да престоят, защото знаят, че първоначалната им реакция е водена от емоциите.cei mai multi dintre producatori nu sunt constienti de preferintele copiilor, in calitate de telespectatori.
режисьори и продуценти не са запознати с интересите на децата като зрители.contact cu acea realitate, si drept rezultat, ei nu sunt constienti de adevar.
не atât de mulți oameni nu sunt constienti de boala lor.
така че много хора не са наясно с тяхното заболяване.trebuie sa incepem cu intensitate si jucatorii mei sunt constienti de asta.
трябва да стартираме динамично и играчите ми са наясно с този факт”.Pentru cei care nu cunosc, padurea ar fi un loc ciudat pentru supraveghere dar vanatorii sunt constienti de performantele si calitatile acestui tip de camere.
За непосветените гората би била едно странно място за наблюдения и записи с камери, но ловците са наясно за ползите от тях.Barbatii nu sunt constienti ca sotiile lor, ii cunosc mai bine, decat se cunosc ei insusi.
Din pacate, multi dintre ei nu sunt constienti ca in 80% dintre cazuri o operatie chirurgicala nu este necesara!
Acesti neuroni nu sunt constienti. Dar cand interactioneaza unul cu celalalt la o scara inalta, rezultatul este o retea constienta de sine.
Тези неврони нямат съзнание, но когато си взаимодействат в огромен мащаб, резултатът е самоосъзната мрежа.
