SUNT FURNIZATE CU - превод на Български

• се доставят с
• са снабдени с
• сте снабдени с
• са предоставени с
• се предоставят с

Примери за използване на Sunt furnizate cu на Румънски и техните преводи на Български

Casa Nova se bazează pe propriile procese ale organismului, care sunt furnizate cu ajutorul ingredientelor active folosite.
Casa Nova се основава на собствените процеси на организма, които се доставят с помощта на използваните активни съставки.

Vivese Senso Duo Oil se bazează pe mecanisme biologice care sunt furnizate cu ajutorul ingredientelor active individuale.
Vivese Senso Duo Oil се основава на биологични механизми, които се доставят с помощта на отделните активни съставки.

În absența unei astfel de cereri, listele sunt furnizate cu o frecvență minimă care urmează să fie stabilită de autoritatea competentă.”.
При липса на такова искане списъците се предоставят при минимална честота, която се определя от компетентния орган.“.

Sclera(proteinele) și membrana mucoasă a ochiului sunt furnizate cu vase de sânge,
Склерата(протеинът) и лигавицата на окото се снабдяват с кръвоносни съдове,

În prezent, serviciile sunt furnizate cu utilizarea mijloacelor tehnice,
В момента услуги се предлагат с помощта на технически средства,

bloatware android sunt pre-instalate aplicaţii care sunt furnizate cu sistemul sau de la producator.
андроида bloatware са предварително инсталирани приложения, които са осигурени със система или от производителя.

Informații despre cum se picură picături de purici la pisică sunt descrise în detaliu în instrucțiunea că toate medicamentele sunt furnizate cu.
Информация за това как да се пусне капчица от бълхи върху котка е описана подробно в инструкциите, предоставени с всички лекарства.

Toate kiturile de laborator Sension+ sunt furnizate cu contor, sondă,
Всички стационарни комплекти Sension+ са снабдени с измервателен уред,

La sosire, sunt furnizate cu pungi de plastic în cazul în care purtători pe care trebuie să depuneți gunoi,
При пристигането си са снабдени с пластмасови носители торби, където ще трябва да депозират си постеля,

asociate cu browser add-on, şi dezvoltator de program nu este raspunzator pentru continutul pe care vă sunt furnizate cu.
с добавка на браузър, и не носи отговорност за съдържанието, което вие сте снабдени с разработчика на програмата.

Mai mult de 15 căutare părțile Web sunt furnizate cu SharePoint Server 2010,
Уеб част за търсене на повече от 15 са предоставени с SharePoint Server 2010, като се започне от

datele personale procesate prin intermediul acestui website sunt furnizate cu protecție generală, cât mai mult cu putință.
за да гарантира, че личните данни, обработвани чрез този уебсайт, са снабдени с крайна защита доколкото това е възможно.

(g) faptul că produsele și serviciile TIC sunt furnizate cu un software actualizat care nu conține vulnerabilități cunoscute și că sunt prevăzute mecanisme
Че ИКТ продуктите и услугите се предоставят с актуален софтуер, който няма известни към момента уязвими точки,

Informațiile sunt furnizate cu înțelegerea faptului că persoana nu este
Информация се предоставя с разбирането, че един издател не се занимава с медицинска практика

Studenții internaționali de la Mohawk Valley Community College sunt furnizate cu resurse prin intermediul Admitere Biroul Internațional
Международни Студентите в Mohawk Valley Community College са осигурени с ресурси чрез Международната прием Office

configurat cu un modul de ieșire analogic și sunt furnizate cu certificate de încercare,
конфигурирани с аналогов изходен модул и са снабдени със сертификати за тестване,

Dacă tu a alege, sau vă sunt furnizate cu un cod de identificare de utilizator,
Ако решите, или вие сте снабдени с идентификационен код на потребител,

instrumentelor de publicitate online și schimburilor publicitare online care nu sunt furnizate cu scopul de a facilita inițierea tranzacțiilor directe și care nu presupun o relație contractuală cu consumatorii.
посредническите онлайн услуги само между предприятия, които не се предлагат на потребители, инструментите за онлайн реклама и онлайн рекламните борси, които не се предоставят с цел да улесняват встъпването в преки търговски отношения и при които не се изискват договорни отношения с потребителите.

Un grup de prize este furnizat cu un cablu de cupru VVGng 3x25.
Група гнезда се доставя с меден кабел VVGng 3x25.

Produsul software este furnizat cu garantie limitata.
Софтуерът се предоставя с ОГРАНИЧЕНИ ПРАВА.