SUNT ORIENTATE SPRE - превод на Български

• са насочени към
• са ориентирани към
• са предназначени за
• са обърнати към

Примери за използване на Sunt orientate spre на Румънски и техните преводи на Български

vor susține acele puteri din țara voastră care sunt orientate spre îmbunătățirea relațiilor moldo-ruse.
ще подкрепят тези политически сили във Вашата страна, които са ориентирани към подобряване на отношенията между Молдова и Русия.

panificație) sunt orientate spre regiunile de consum ale produselor finite.
хлебни изделия), са ориентирани към районите на консумация на готови продукти.

Nord-Est Universitatea Ammosov Federal este una dintre cele zece universitati federale care sunt orientate spre rezolvarea sarcinilor geopolitice.
Ammosov Североизточен регион на Федералния университет е един от десет федерални университети, които са ориентирани към решаване на геополитически зад….

Totuși, toate sunt orientate spre ridicarea podiumului,
Въпреки това, всички те са ориентирани към издигането на подиума,

iar unele dintre acestea sunt orientate spre studenții internaționali.
някои от такива помощи са насочени на чуждестранните студенти.

Modul Polițiștii lucrează în Arquero, fi norocos dacă e un pistol radar când sunt orientate spre tine.
Това е начинът по който полицаите в Аркуеро работят, чувствай се късметлия, ако това което е насочено към теб е само радар.

luati in considerare cutarea platita pe interogarile care sunt orientate spre mobil cu patru anunturi platite.
помислете за платено търсене на заявки, ориентирани към мобилни устройства с четири реклами отгоре.

Creioane de acțiune generală sunt orientate spre o integrareConsolidarea sistemului imunitar al câinelui,
Пастели на засилено действие. Патроните с общо действие са насочени към интегриранаУкрепване на имунната система на кучето,

Nord-Est Universitatea Ammosov Federal este una dintre cele zece universitati federale care sunt orientate spre rezolvarea sarcinilor geopolitice, întâlnire de personal
Ammosov Североизточен регион на Федералния университет е един от десет федерални университети, които са ориентирани към решаване на геополитически задачи,

Toate activitățile curriculumului Ecommaster sunt orientate spre acest scop, atât clasele profesorilor,
Всички дейности на учебната програма на Ecommaster са насочени към тази цел, а класовете на учителите

Clasele noastre sunt orientate spre acțiune, în mod clar axat pe a face învățarea o distracție
Нашите класове са ориентирани към действия, ясно насочена към вземане на ученето забавно

Cursurile sunt orientate spre consilieri fiscale în profesiile juridice
Курсовете са насочени към данъчните консултанти в правните

acțiuni îndrăznețe, care sunt orientate spre viitor, imaginatie,
смели действия, които са ориентирани към бъдещето, с богато въображение,

Unele cursuri individuale sunt orientate spre investitori pentru propria lor cunoaștere personală
Някои индивидуални курсове са насочени към инвеститорите за лична познания

strategia tutorialelor sunt orientate spre interesele specifice ale elevilor care doresc să sporească experimentarea formală
стратегията на уроците са насочени към специфичните интереси на учениците, които искат да подобрят официалното експериментиране

Cursurile noastre Global Online sunt concepute cu această ambiție în minte și sunt orientate spre a fi relevante
Нашите Глобални онлайн курсове са проектирани с тази амбиция в ума и са насочени към това да бъдат подходящи

de a participa la evenimentele care sunt orientate spre a ajuta oamenii găsi o dată.
за участие в събития, които са насочени към подпомагане на хората да намерят дата.

Ambele sunt orientate spre a investi în oameni:
И двата фонда са насочени към инвестиции в хората,

produse de design sunt orientate spre oameni, și să depună eforturi în mod constant pentru perfecțiune.
постоянно се въведат съвременни технологии, продукти дизайни са ориентиран към хората, и постоянно се стремим към съвършенство.

Aceste cunoștințe sunt orientate spre dezvoltarea strategiilor clinice
Това знание е ориентирано към разработването на клинични