SUNT PREA TÂNĂR - превод на Български

• съм твърде млад
• прекалено съм млад
• много съм млад

Примери за използване на Sunt prea tânăr на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că sunt prea tânăr?
Мислиш, че съм прекалено млад?

Ei bine, sunt prea tânăr pentru rahatul ăsta.
Е, аз пък съм прекалено млад за тях.

Sunt prea tânăr, talentat şi arătos ca să mor!
Твърде съм млад, за да умра! И талантлив, и хубав,!

Sunt prea tânăr să mă însor.
Прекалено млад съм, за да се женя.

Generaţia"Sunt prea tânăr să mă însor".
Твърде съм млада за сватб….

Dar sunt prea tânăr ca să mă ataşez de cineva.
Но съм прекалено млад, за да се обвързвам с някого.

Sunt prea tânăr te rog să mă ierte.".
Твърде съм млада. Моля да ме извините.".

Ei cred că sunt prea tânăr.
Те мислят че съм много млад.

Sunt prea tânăr ca să moară.
Аз съм твърде млад, за да умре.

Sunt prea tânăr şi sănătos.
Прекалено млад и здрав съм.

Atunci sunt prea tânăr pentru tine?
Твърде млад ли съм за теб?

Sunt prea tânăr și drăguț să moară.
Аз съм твърде млад и твърде красив, за да умре.

Sunt prea tânăr să mă simt aşa bătrân.
Аз съм твърде млад, за да се чувствам като старец.

Sunt prea tânăr pentru a avea un copil.
Твърде млада съм за бебе.

Sunt prea tânăr!
Но аз съм толкова млад.

Sunt prea tânăr ca să mor.
Аз съм твърде млад, за да умра.

Andy Murray:„Sunt prea tânăr pentru titlul de Cavaler”.
Анди Мъри: Чувствам се прекалено млад за титлата сър.

Sunt prea tânăr să mor.
Прекалено млад съм.

Sunt prea tânăr să mor!
Млад съм да умра!

Sunt prea tânăr să mor.
Млад съм да умирам.