SUNT TRATAȚI CU - превод на Български

се лекуват с
sunt tratate cu
trataţi cu
în tratamentului cu
sunt tratati cu
се обработват с
sunt prelucrate cu
sunt procesate cu
tratate cu

Примери за използване на Sunt tratați cu на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nivelurile LH sunt reduse la cei care sunt protejați de sarcină sau sunt tratați cu medicamente hormonale care suprimă ovulația.
Нивата на LH се намаляват при тези, които са защитени от бременност или се лекуват с хормонални лекарства, които потискат овулацията.
toți membrii comunității universitare sunt tratați cu respect și preocupare pentru drepturile lor.
всички членове на университетската общност се третират с уважение и загриженост за техните права.
oamenii sunt tratați cu metode tradiționale.
хората се лекуват с традиционни методи.
Dar, în același timp, doar 3-5% dintre pacienți sunt tratați cu această problemă.
Но в същото време само 3-5% от пациентите се лекуват с този проблем.
pacienții sunt tratați cu metoda chirurgicală clasică.
пациентите се лекуват с класическия хирургичен метод.
Virale colpită, cauzată, de exemplu, de un virus herpes, sunt tratați cu medicamente antivirale adecvate,
Вирусният колпит, причинен например от херпес вируса, се третира с подходящи антивирусни лекарства,
Sunt tratați cu perfuzie de cursuri săptămânale,
Те се лекуват с инфузия на седмични курсове,
Ei sunt tratați cu o frică deosebită în Anglia,
Те се третират със специален трепет в Англия,
hemoroizii sunt tratați cu aceleași medicamente sub formă de unguente,
хемороидите се лекуват със същите лекарства под формата на мехлеми,
Într-o lume în care oamenii cu mutații sunt tratați cu neîncredere și teamă,
В един свят, отнасящ се с недоверие и страх към мутантите, институт за мутанти
În cazul în care pacienții sunt tratați cu antibiotice, Helicobacter pylori,
Когато пациентите са лекувани с антибиотици, Helicobacter,
Cheaguri de sânge. la pacienții care sunt tratați cu docetaxel împreună cu anumite alte tratamente împotriva.
Се появят при пациенти, които са лекувани с доцетаксел, заедно с някои други противоракови лечения.
Acest lucru înseamnă că pacienții sunt tratați cu medicamente care sunt în conformitate cu standardele stricte de calitate,
Това осигурява на пациентите сигурност, че са лекувани с медикаменти, които отговарят на строгите стандарти за качество,
Uneori, pacienții care sunt tratați cu anticoagulante pot observa apariția hemoragiilor bruște în mușchii membrelor inferioare.
Понякога пациенти, получаващи лечение с антикоагуланти може отбелязват при внезапна поява на кръвоизлив в мускулите на долните крайници.
copiii care suferă de pierderea auzului dobândit sunt tratați cu sânge ombilical.
Тексас, децата със загуба на слуха се третират със собствена кръв от пъпна връв.
Australienii sunt totuși foarte devotați membrilor familieistrăinii sunt tratați cu o mare neîncredere.
Австралийците са много лоялни към членовете на семейството, обаче, непознати са третирани с голяма щипка сол.
Mai mult de 95% dintre marocani sunt musulmani, deci sunt tratați cu atenție și onoare deosebită.
Повече от 95% от мароканците са мюсюлмани, затова те се третират със специално внимание и чест.
înainte de a fi încorporați în pământ, sunt tratați cu preparate speciale, de exemplu,"Maxim".
преди да бъдат вградени в земята, се третират със специални препарати, например„Максим“.
Dick nostru a fost o alergie teribil, atunci când sunt tratați cu sângele lui și se întoarse combinația.
Нашата Дик беше ужасна алергия, при лечение с кръвта му и се обърна комбинацията.
este posibilă o afectare semnificativă a pacienților cu cancer care sunt tratați cu eritropoietină recombinantă umană.
може да има значителна вреда за пациентите с ракови заболявания, които се лекуват с човешки рекомбинантен еритропоетин.
Резултати: 74, Време: 0.0366

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български